Leserbewertungen
Zusammenfassung:Das Buch enthält Gedichte von Szilard Borbely, die von bedeutenden jüdischen Schriftstellern inspiriert sind und tiefe Einblicke in die menschliche Erfahrung bieten, oft durch eine Linse aus Verzweiflung und Hoffnung. Die Leserinnen und Leser finden die Gedichte wunderschön gestaltet und doch komplex, so dass sie Geduld brauchen, um sie vollständig zu verstehen.
Vorteile:Die Gedichte werden als schön, klar und ätherisch beschrieben. Die Leserinnen und Leser schätzen die Tiefe der Texte und die eindrucksvollen Bilder und Nebeneinanderstellungen. Das Werk beleuchtet erfolgreich das menschliche Ringen um Hoffnung inmitten von Verzweiflung.
Nachteile:Die Poesie ist nicht leicht zu verstehen und kann manchmal abstrakt sein, was für manche Leser eine Herausforderung darstellen kann. Die Themen sind oft schwer und bieten möglicherweise keinen erbaulichen Inhalt.
(basierend auf 3 Leserbewertungen)
Inhalt des Buches:
Auf der Shortlist für den Nationalen Übersetzungspreis 2017 in Poesie und den Preis für das beste übersetzte Buch 2017 in Poesie Vor seinem tragischen Tod hatte sich Szil rd Borb ly einen Namen als einer der aufstrebendsten neuen Dichter Europas gemacht.
Berlin-Hamlet - eines seiner Hauptwerke - erinnert an einen Spaziergang durch die phantasmagorischen Einkaufspassagen, wie sie in Walter Benjamins Arkadenprojekt beschrieben werden, doch statt an den delirierenden Bildfragmenten der europäischen Kultur des 19. Jahrhunderts kommen wir an körperlosen Textfragmenten vorbei, an Überbleibseln, die so gespenstisch sind wie ihre Autoren: vor allem Franz Kafka, aber auch Benjamin selbst oder die ungarischen Dichter Attila J zsef oder Erno Sz p.
Paraphrasen und überarbeitete Zitate, die sich auf das verschwundene Erbe der Vorkriegszeit beziehen, insbesondere auf die deutsch-jüdischen Aspekte, stehen in scharfem Kontrast zu den Bildern des Berlins nach 1989, das sich im Zuge der deutschen Wiedervereinigung verzweifelt wieder aufbaut.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781681370545 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2016 |
| Seitenzahl: | 112 |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
