Bewertung:

Das Buch wird wegen seines zweisprachigen Inhalts und seiner Anziehungskraft auf junge Kinder, insbesondere in portugiesischer Sprache, gut aufgenommen. Einige Nutzer äußerten jedoch ihre Enttäuschung über die Authentizität der Sprache und den Zustand der gebrauchten Exemplare.
Vorteile:Zweisprachiger Text (Portugiesisch und Englisch), fesselnd für Kinder, geeignet für den Sprachunterricht, gute Geschichte für die Schlafenszeit, sehr beliebt bei Kindern.
Nachteile:Nicht geeignet für diejenigen, die brasilianisches Portugiesisch suchen, schlechter Zustand der gebrauchten Exemplare (zerrissene Seiten, Buntstiftmarkierungen), als zu einfach für ältere Kinder angesehen.
(basierend auf 10 Leserbewertungen)
Brown bear, brown bear
Die farbenfrohen Illustrationen und die beliebten Tiere machen diese rhythmische Geschichte zur perfekten Einführung in das Sehen und Lernen von Farben.
Ein weiterer Klassiker von Eric Carle, der in zwei Sprachen erhältlich ist, so dass alle Kinder dieses beliebte Bilderbuch gemeinsam lesen können.
„Die sanften Reime und die wunderschönen Seidenpapier-Collage-Illustrationen in diesem klassischen Bilderbuch machen es zu einem Eselsohr-Liebling in vielen Kinderbuchregalen.“.