Eisbär, Eisbär, was hörst du? / Oso Polar, Oso Polar, Qu Es Ese Ruido? (Zweisprachiges Board Book - Englisch / Spanisch)

Bewertung: ⭐⭐⭐⭐⭐  (4,8 von 5)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

Das Buch ist eine beliebte zweisprachige Ergänzung der Kinderliteratur und besticht vor allem durch seine interaktiven und visuell bezaubernden Illustrationen. Es fesselt junge Leser und fördert gleichzeitig das Lernen in Englisch und Spanisch. Einige Eltern bemängeln jedoch, dass die Tiergeräusche eine Herausforderung darstellen und das Buch im Vergleich zu seinem Vorgänger nicht ganz so gut gelungen ist.

Vorteile:

⬤ Bezaubernde und fesselnde Illustrationen
⬤ fördert das zweisprachige Lernen
⬤ interaktiv und von Kindern geliebt
⬤ große Qualität und guter Wert.

Nachteile:

⬤ Einige Tiergeräusche sind ungenau oder ungewohnt
⬤ möglicherweise nicht so stark wie bei 'Brauner Bär, Brauner Bär'
⬤ mögliche Verwirrung darüber, welche Geräusche bestimmte Tiere machen.

(basierend auf 7 Leserbewertungen)

Originaltitel:

Polar Bear, Polar Bear, What Do You Hear? / Oso Polar, Oso Polar, Qu Es Ese Ruido? (Bilingual Board Book - English / Spanish)

Inhalt des Buches:

Eine zweisprachige englisch- und spanischsprachige Pappbuchausgabe von Bill Martins und Eric Carles Bilderbuchklassiker Eisbär, Eisbär, was hörst du? / Oso polar, oso polar, qu es ese ruido?

Eisbär, Eisbär, was hörst du? ist das Begleitbuch zum Klassiker Braunbär, Braunbär, was siehst du? Bill Martins einfacher, rhythmischer Text lädt junge Zuhörer dazu ein, die Geräusche der Tiere im Zoo mitzusingen, von brüllenden Zebras bis zu trompetenden Elefanten. Die lebhaften und fantasievollen Illustrationen von Eric Carle passen perfekt zu dem verspielten Text und sorgen dafür, dass die Kinder beim Lesen immer wieder in den Bann gezogen werden.

Oso polar, Oso polar, qu es ese ruido? es el libro acompa ante del cl sico Oso pardo, oso pardo, qu ves ah? El texto simple y r tmico de Bill Martin invita a los escuchantes j venes a cantar junto a los sonidos de los animales en el zool gico, desde el rebuzno de la cebra hasta el trompar del elefante. El arte brillante e imaginativa de Eric Carle son la pareja perfecta para este texto divertido que mantiene a los ni os y las ni as cautivos lectura tras lectura....

Weitere Daten des Buches:

• ISBN: 9781250766069
• Autor: Bill Martin
• Verlag: Henry Holt
• Einband: Pappbilderbuch