
Letters of Solidarity and Friendship - Czechoslavakia 1968-1971
Die wortgewaltigen und aussagekräftigen Briefe in diesem Band erzählen die außergewöhnliche Geschichte, wie aus zwei Männern, die sich nie begegneten oder miteinander sprachen, die engsten Freunde wurden. Dies war umso außergewöhnlicher, als Leslie ein altgedientes Mitglied der Britischen Kommunistischen Partei war, während Paul ein desillusionierter ehemaliger Kommunist war, der mit dem stalinistischen Regime zu kämpfen hatte, das seiner Heimat, der Tschechoslowakei, nach der sowjetischen Invasion im August 1968 auferlegt worden war. Die Beziehung begann denkbar ungünstig, als Leslie einen Brief von Paul in der Times Newspaper sah und ihm schrieb, um ihn dafür zu schelten. Das unerwartete Ergebnis war ein Briefwechsel, der unter Missachtung der Zensur stattfand und erst mit Leslies Tod endete, durch den sie, wie Paul es ausdrückte, „Freunde wurden, indem sie miteinander rangen“. Sie rangen um die Tugenden der westlichen Demokratien, um die kubanische Revolution und vor allem um die Aussichten auf einen Sozialismus mit menschlichem Antlitz, den die sowjetische Invasion so brutal zerstört hatte. Pauls Briefe, in denen er die Auswirkungen der „Normalisierung“ auf sich selbst, seine Familie und seine Arbeit beschreibt, bieten einen unvergleichlichen Einblick in die Prozesse der Disziplinierung eines ganzen Landes. Leslie seinerseits tat sein Möglichstes, um die Moral seines Freundes mit Humor und innenpolitischen Berichten sowie politischen Kommentaren aufrechtzuerhalten.
Beide Männer hatten ein instinktives Gespür für die Gegenüberstellung des Persönlichen und des Politischen und vermischten das Alltägliche und das Philosophische in einem ebenso bewegenden wie lehrreichen literarischen Diskurs.
David Parker ist emeritierter Professor für Geschichte an der Universität von Leeds und Spezialist für das Europa der frühen Neuzeit. Noch wichtiger für den vorliegenden Band ist, dass er der Sohn von Leslie ist, der ihn gelehrt hat, dass Geschichte mehr ist als das, was in Lehrbüchern steht, und der ihm einen Stapel Briefe hinterlassen hat, um