Bewertung:

Das Buch hat gemischte Kritiken erhalten, viele lobten C.S. Lewis' Schreiben und Erkenntnisse, während einige die Qualität der Übersetzung kritisierten.
Vorteile:⬤ Gut geschriebene und aufschlussreiche Perspektive von C.S. Lewis
⬤ fesselnd und leicht zu lesen
⬤ als unverzichtbar für Christen
⬤ eine großartige Ergänzung für jede Bibliothek
⬤ als Geschenk geschätzt.
Schlechte Übersetzungsqualität führt zu Enttäuschungen; einige Leser finden bestimmte Themen ohne zusätzlichen Kontext verwirrend.
(basierend auf 9 Leserbewertungen)
C. S. Lewis, ein unfehlbar ehrlicher und höchst aufschlussreicher Beobachter des eigenen Ichs, erzählt anschaulich von seiner spirituellen Reise, die ihn von einer christlichen Kindheit in Belfast zu einer atheistischen Jugend und schließlich zurück zum Christentum führte.
Eine sehr persönliche und freimütige Autobiografie über die Bekehrung C. S. Lewis, ein unfehlbar ehrlicher und höchst aufschlussreicher Beobachter des Selbst, erzählt anschaulich von der spirituellen Reise, die ihn von einer christlichen Kindheit in Belfast zu einer atheistischen Jugend und schließlich zurück zum Christentum führte. Lewis beschreibt seine frühe Schulzeit, seine Erfahrungen in den Schützengräben des Ersten Weltkriegs und die Jahre als Student in Oxford, wo er sich wieder zu Gott hingezogen fühlte. Der rationale Aspekt seiner Bekehrung macht Lewis' Bericht sehr bewegend, besonders für heutige Leser.
Diese 1955 erstmals veröffentlichte Geschichte ist nach wie vor von größter Bedeutung für die Bewunderer seiner Werke und heute mehr denn je für alle, die sich für die Vereinbarkeit von Rationalität und Spiritualität interessieren.
In diesen sehr persönlichen, nachdenklichen und intelligenten Memoiren führt uns Lewis zur Freude und zu den Überraschungen, die jeden erwarten, der ein Leben jenseits des Erwarteten anstrebt.
"Ein junger Mann, der ein solider Atheist bleiben will, kann nicht vorsichtig genug mit seiner Lektüre sein. Es gibt überall Fallen... Gott ist, wenn ich das sagen darf, sehr skrupellos."" Dieses Buch ist keine Autobiographie. Es ist kein Bekenntnis. Es ist jedoch sicherlich einer der schönsten und aufschlussreichsten Berichte über einen Menschen, der zum Glauben kommt. C. S. Lewis führt uns hier von seiner Kindheit in Belfast über den Verlust seiner Mutter, das Internat und den jugendlichen Atheismus in England, die Schützengräben des Ersten Weltkriegs und dann nach Oxford, wo er studierte, las und schließlich zu Gott zurückfand. Es ist vielleicht dieser Aspekt von Surprised by Joy, den wir - Gläubige und Nichtgläubige - am überzeugendsten und sinnvollsten finden.
Lewis war auf der Suche nach Freude, nach einem schwer fassbaren und momentanen Gefühl herrlicher Sehnsucht, aber er fand sie und das spirituelle Leben durch den Gebrauch der Vernunft.
In diesen sehr persönlichen, nachdenklichen und intelligenten Memoiren führt uns Lewis zur Freude und zu der Überraschung, die jeden erwartet, der ein Leben jenseits des Erwarteten sucht.
„Lewis milderte seine Logik mit einer Liebe für Schönheit, Wunder und Magie... Er spricht zu uns mit der ganzen Macht und lebensverändernden Kraft eines Plato, eines Dante und eines Bunyan."“ --Christianity Today.
„„Die Spannung dieser letzten Kapitel hält das Interesse aufrecht wie das Ende eines Thrillers.““ --Times Literary Supplement.