Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
Chinese Military Dictionary: Chinese-English / English-Chinese
Dieses Wörterbuch enthält das militärische Vokabular der U. S. Army und der chinesischen Armee. Es enthält die Wörter des täglichen Lebens, die in militärischen Angelegenheiten verwendet werden, ohne dass sie eine besondere Bedeutung haben. Es wurde in erster Linie entwickelt, um dem amerikanischen Personal beim Kontakt mit dem chinesischen Militär zu helfen. Chinesische Ausdrücke sind durchgehend in Schriftzeichen und in der Wade-Giles-Romanisierung angegeben. Im Gegensatz zu einem Standardwörterbuch, das die Definition der Wörter angibt, enthält dieses Buch eine Übersetzung und Transkription der vom Militär verwendeten chinesischen Wörter. Aufgrund des Alters des Dokuments fehlen einige der heutigen Terminologie (Drohnen, Internet, Cyber und Informatisierung), aber der Rest ist ziemlich vertraut. Leider konnte ich nur ein Exemplar finden, das in schlechtem Zustand war, so dass einige Seiten an den Rändern abgeschnitten sind, aber es reicht aus, um das meiste zu erkennen. Wenn jemand ein gutes Exemplar hat, würde ich es mir gerne ausleihen, die fehlenden Informationen einscannen und ein Update veröffentlichen. Ansonsten ist dies das Beste, was man mit diesem Material machen kann.
Warum ein Buch kaufen, das man kostenlos herunterladen kann? Wir drucken dieses Buch, damit Sie das nicht tun müssen.
Zuerst müssen Sie eine gute, saubere (lesbare) Kopie finden und sicherstellen, dass es sich um die neueste Version handelt (was nicht immer einfach ist). Bei einigen Dokumenten, die im Internet zu finden sind, fehlen einige Seiten oder die Bildqualität ist so schlecht, dass sie schwer zu lesen sind. Wir sehen uns jedes Dokument sorgfältig an und ersetzen Bilder von schlechter Qualität, indem wir auf das Originaldokument zurückgreifen. Wir prüfen jedes Dokument, um sicherzustellen, dass alles vorhanden ist - einschließlich aller Änderungen. Wenn Sie eine gute Kopie finden, können Sie sie auf einem Netzwerkdrucker ausdrucken, den Sie mit 100 anderen Personen teilen (normalerweise ist entweder das Papier oder der Toner alle). Wenn es sich nur um ein 10-seitiges Dokument handelt, ist das kein Problem, aber wenn es 250 Seiten umfasst, müssen Sie alle Seiten mit 3 Löchern versehen und in einen 3-Ring-Ordner stecken. Das dauert mindestens eine Stunde.
Es ist viel kostengünstiger, einfach die neueste Version bei Amazon.com zu bestellen.
Dieses Buch enthält Original-Kommentare, die urheberrechtlich geschützt sind. Beachten Sie, dass Regierungsdokumente öffentlich zugänglich sind. Wir drucken diese umfangreichen Dokumente als Service, damit Sie das nicht tun müssen. Die Bücher sind kompakt, fest gebunden, in voller Größe (8 1/2 x 11 Zoll), mit großem Text und glänzendem Einband. 4th Watch Publishing Co. ist ein HUBZONE SDVOSB. https: //usgovpub.com.