Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 7 Stimmen.
Cocteau & Feydeau: Thirteen Monologues
Originalillustrationen von Jean Cocteau und Andrzej Klimowski.
Zwei der sieben Monologe von Jean Cocteau (1889-1963) in dieser Ausgabe wurden für Dith Piaf geschrieben. Die anderen fünf wurden für Cocteaus Freund, den berühmten Schauspieler Jean Marais, geschrieben, der sie im Radio vortrug. Obwohl sie im Vergleich zu Cocteaus Filmen, Theaterstücken, Gedichten und Ballettszenarien vielleicht nur einen kleinen Teil ausmachen, bleiben diese exquisiten Miniaturen eine faszinierende Form seines dramatischen Ausdrucks.
Georges Feydeau (1862-1921) ist vor allem für seine langlebigen Farcen wie Der Floh in ihrem Ohr bekannt, doch er schrieb auch über 20 Monologe für Schauspieler, die bei Wohltätigkeitskonzerten und in eleganten Salons auftreten sollten. Die sechs in diesem Band enthaltenen Monologe wurden in einem Zeitraum von 16 Jahren ab 1882 geschrieben.
Peter Meyers Übersetzungen von elf dieser Monologe wurden von der BBC in Auftrag gegeben und von führenden Schauspielern wie Eileen Atkins, Jill Bennett, Richard Briers, Judi Dench, Alec McCowan und Timothy West im Radio aufgeführt. The Liar und I Lost Her sind für diesen Band neu übersetzt worden.