Leserbewertungen
Zusammenfassung:In den Rezensionen zu „Cousine Bette“ werden Balzacs tiefe Einblicke in die menschliche Natur und die Komplexität seiner Figuren gelobt, aber auch Probleme mit bestimmten Übersetzungen und Druckformaten bemängelt. Das Buch gilt als Klassiker, der den Leser in das dramatische Zusammenspiel sozialer und persönlicher Dynamiken im postrevolutionären Frankreich hineinzieht, auch wenn manche es als langsam und melodramatisch empfinden.
Vorteile:⬤ Tiefe psychologische Einsichten und scharfe Beobachtungen der menschlichen Natur.
⬤ Gut ausgearbeitete, komplexe Handlung mit zahlreichen Charakteren und verschlungenen Handlungssträngen.
⬤ Bietet eine lebendige Darstellung des postrevolutionären Frankreichs.
⬤ Angenehme Sprache und reichhaltige Beschreibungen.
⬤ Engagierter sozialer Kommentar zur bürgerlichen Gesellschaft.
⬤ Hochgelobte Übersetzungen, insbesondere die von Marion Crawford.
⬤ Viele Ausgaben leiden unter schlechter Formatierung und zahlreichen Tippfehlern, die das Lesen erschweren.
⬤ Langsame Handlung, die manche als langwierig oder ermüdend empfinden könnten.
⬤ Die Komplexität der Figuren und der Handlung kann zu Verwirrung führen, wenn man sich keine Notizen macht.
⬤ Einige Aspekte wirken melodramatisch oder übertrieben und erinnern an eine Seifenoper.
⬤ Bestimmte Übersetzungen können in ihrer Qualität variieren, was das Leseerlebnis beeinträchtigt.
(basierend auf 46 Leserbewertungen)
Originaltitel:
Cousin Bette
Inhalt des Buches:
Cousine Bette (1846) ist ein Roman des französischen Schriftstellers Honor de Balzac. Der Roman ist Teil von Balzacs "La Com die humaine"-Serie und gilt als das letzte vollendete Werk des Autors. Er enthält mehrere Figuren, die auch in anderen Teilen seiner legendären Serie vorkommen. Er hat mehrere Film- und Fernsehadaptionen inspiriert und wurde mit Shakespeares Othello und Tolstois Krieg und Frieden verglichen.
Im Mittelpunkt des Romans stehen das Leben und die Taten von Bette Fischer, einer 42-jährigen Frau, deren Verbitterung darüber, dass sie trotz mehrerer Heiratsanträge von Männern, die sie für unwürdig hält, unverheiratet bleibt, sie dazu treibt, den Ruf und das Leben ihrer Großfamilie zu ruinieren. Nachdem sie den jungen Bildhauer Wenzel Steinbock vor dem Selbstmord gerettet hat, entwickelt Bette eine komplexe Zuneigung zu ihm. Als er sich in Hortense, die Tochter von Bettes Cousine Adeline, verliebt, heckt sie einen Plan aus, um sich für diese vermeintliche persönliche Kränkung zu rächen. Sie rekrutiert die junge und schöne Val rie Marneffe - eine unglücklich verheiratete Frau -, um Adelines Ehemann, Baron Hector Hulot, zu verführen, dessen unkontrollierte Begierden und ausschweifende Eitelkeiten sowohl die Loyalität seiner Familie auf die Probe stellen als auch deren Finanzen bis zum Äußersten ausreizen. Cousine Bette ist ein intensives psychologisches Drama und eine Charakterstudie, die mit dem Feuer von Balzacs Kritik an der französischen Gesellschaft brennt. Indem er die Abgründe menschlicher Unmoral aufdeckt - insbesondere dort, wo Geld zum Mittelpunkt persönlicher Beziehungen gemacht wird -, gelingt es Balzac, uns daran zu erinnern, dass das, was uns menschlich macht, nicht das ist, was uns auseinandertreibt, sondern der Aufwand, den wir betreiben, um die Liebe trotz unserer niedersten Triebe zu pflegen.
Die Lektüre von Cousine Bette bedeutet, die Hoffnungen, Schwächen und Sehnsüchte der Menschen im Frankreich des neunzehnten Jahrhunderts zu beobachten, aber letztlich auch, sich selbst zu beurteilen. Dieses letzte Meisterwerk von Honor de Balzac ist ein Zeugnis für das Können und die Hingabe eines der besten Literaten der Geschichte.
Mit einem wunderschön gestalteten Einband und einem professionell gesetzten Manuskript ist diese Ausgabe von Honor de Balzacs Cousine Bette ein Klassiker der französischen Literatur, der für moderne Leser neu interpretiert wurde.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781513268255 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
