Bewertung:

Bei dem Buch handelt es sich um eine traditionelle Weihnachtsgeschichte, die aufgrund ihrer Qualität und ihrer Illustrationen gut ankommt und vor allem kleine Kinder anspricht. Einige Rezensionen erwähnen jedoch Probleme mit der Größe und dem Ton der Illustrationen sowie unerfüllte Erwartungen hinsichtlich der Erzählung.
Vorteile:Tolle Illustrationen, hochwertiger Einband, für kleine Kinder geeignet, lehrreich, begründet eine neue Feiertagstradition, gute Reime auf Spanisch.
Nachteile:Die Illustrationen sind zu dunkel und grau für ein Kinderbuch, einige fanden es kleiner als erwartet, die Geschichte entspricht nicht den typischen Weihnachtserzählungen und es ist recht kurz.
(basierend auf 11 Leserbewertungen)
Cuento de Nochebuena, Una Visita de San Nicolas: A Little Apple Classic
Der New York Times-Bestseller The Night Before Christmas, illustriert von Charles Santore, ist jetzt als spanische Little Apple-Ausgabe erhältlich!
Genießen Sie die zeitlose Geschichte vom alljährlichen Besuch des Weihnachtsmanns in diesem kompakten Hardcover, komplett mit Namensschild und foliertem Buchrücken. Die wunderschönen Illustrationen des Bestsellers von Charles Santore fangen den Geist dieses Klassikers ein und lassen die Geschichte förmlich von der Seite springen.
Dieses klassische Märchen hat jetzt das perfekte Format für kleine Hände und große Fantasie und enthält das Originalgedicht von Clement C. Moore, das ins Spanische übersetzt wurde, um Familien überall die Freude an den Feiertagen zu vermitteln.