Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 6 Stimmen.
Dieses Buch ist ein Juwel, und seine Neuauflage hebt die Beiträge eines der kreativsten und gesellschaftsbewusstesten Wortschöpfer der amerikanischen Geschichte hervor.
-- H. Samy Alim, UCLA, Autor von Roc the Mic Right.
Dieser Retro-Band vereint zwei brillante und längst vergriffene Bücher, Dan Burley's Original Handbook of Harlem Jive (1944) und Diggeth Thou? (1959) von Dan Burley, mit einer Einführung von Thomas Aiello. Burley war ein Journalist und Sportjournalist, der in den 1920er bis 1950er Jahren für verschiedene afroamerikanische Zeitungen und Zeitschriften arbeitete, darunter der Chicago Defender, der Chicago Crusader, die New York New Amsterdam News, Jet und Ebony in Chicago und New York. Obwohl er den Jive nicht erfunden hat, wurde er in den 1940er Jahren durch Burleys Handbuch gefördert, popularisiert und über den Kreis der Jazzgemeinde hinaus verbreitet. Der Jive fungierte als unsichtbares Bindeglied zwischen der neuen urbanen Linguistik und der unvermeidlichen Square-Welt.
Burleys Ziel war es, die Leser über diese neue Sprache zu informieren, aber auch zu unterhalten. Dan Burleys Original Handbook of Harlem Jive bietet eine Geschichte und eine Definition des Jive, gefolgt von Beispielen von Volksmärchen, Gedichten und Shakespeare, die in Jive "übersetzt" wurden. Das Werk enthält auch ein Jive-Glossar zum einfachen Nachschlagen. Burley knüpfte an den Erfolg des Handbuchs mit Diggeth Thou? an, das weitere Geschichten im Jive enthält. Diese seltenen Bücher sprühen vor Witz und Humor und bieten einen Rückblick auf die Welt der New Yorker und Chicagoer Hepcats und Chicks. Durch Aiellos Arbeit wird Burleys faszinierender Blick auf den Jive eine neue Generation von Lesern und Wissenschaftlern erreichen.