Bewertung:

In den Rezensionen wird die Tiefe des Wissens und die wissenschaftliche Ausführlichkeit des Buches gewürdigt, insbesondere in Bezug auf den altägyptischen Glauben und die Praktiken im Zusammenhang mit dem Leben nach dem Tod. Viele Leser empfanden das Buch als wertvolle Ergänzung ihrer Bibliotheken, die ein Gefühl der Faszination und Neugier für die kemetische Zivilisation weckt. Kritisiert werden jedoch der schwierige Schreibstil und die dichte, wenig verständliche Sprache, die einige Leser als frustrierend empfanden.
Vorteile:⬤ Großartige Informationsquelle über die altägyptische Zivilisation und Spiritualität.
⬤ Gut recherchiertes und detailliertes wissenschaftliches Werk.
⬤ Bietet tiefe Einblicke in den Glauben an das Leben nach dem Tod und das Totenbuch.
⬤ Enthält fantastische Illustrationen und nützliche Erklärungen, die dem Leser helfen, komplexe Konzepte zu verstehen.
⬤ Geschätzt von allen, die ein ernsthaftes Interesse an der Ägyptologie haben.
⬤ Der Schreibstil wird als dicht und schwer lesbar empfunden und ähnelt aufgrund der Einhaltung der alten Grammatik einem gebrochenen Englisch.
⬤ Die Komplexität des Materials kann für Gelegenheitsleser eine Herausforderung darstellen und erfordert oft ein sorgfältiges, langsames Lesen, um die Informationen vollständig aufzunehmen.
(basierend auf 136 Leserbewertungen)
The Egyptian Book of the Dead: The Papyrus of Ani in the British Museum (Wisehouse Classics Edition)
Der Papyrus von Ani ist ein Papyrusmanuskript mit kursiven Hieroglyphen und Illustrationen, das um 1250 v. Chr. in der 19. Dynastie des Neuen Reiches im alten Ägypten entstand. Dynastie des Neuen Reiches im alten Ägypten erstellt wurde. Die Ägypter stellten für bestimmte Personen nach ihrem Tod ein individuelles Buch zusammen, das Buch des Fortgehens bei Tag, besser bekannt als das Buch der Toten, das in der Regel Erklärungen und Zaubersprüche enthält, die den Verstorbenen im Jenseits helfen sollten. Der Papyrus von Ani ist das Manuskript, das für den thebanischen Schreiber Ani verfasst wurde.
Es wurde 1888 von Sir E. A. Wallis Budge aus einem Lagerraum der ägyptischen Regierung gestohlen, wie in seinem zweibändigen Werk Am Nil und am Tigris beschrieben, und in die Sammlung des Britischen Museums gebracht, wo es sich bis heute befindet. Bevor er das Manuskript nach England verschiffte, zerschnitt Budge die achtundsiebzig Fuß lange Schriftrolle in siebenunddreißig fast gleich große Blätter, wodurch die Integrität der Schriftrolle zu einer Zeit beschädigt wurde, als es technisch noch nicht möglich war, die Teile wieder zusammenzusetzen.
Dieser Papyrus von Ani, eine vollständige Version der thebanischen Überlieferung, wird hier von Dr. Budge vorgestellt, der später vielleicht der berühmteste Ägyptologe der Welt wurde. Vollständig wiedergegeben sind eine klare Kopie der ägyptischen Hieroglyphen, eine interlineare Transliteration ihrer Laute (wie rekonstruiert), eine wortgetreue Übersetzung und separat eine vollständige glatte Übersetzung. All dem geht eine mehr als 150 Seiten umfassende Einleitung voraus. Durch diesen vielfältigen Apparat hat der Leser die einmalige Gelegenheit, alle Aspekte des Totenbuchs oder, wie es auch genannt wird, des Buchs des Großen Erwachens zu genießen.