Bewertung:
Der Kebra Nagast wird wegen seines aufschlussreichen Inhalts und seiner historischen Bedeutung sehr geschätzt, insbesondere von denjenigen, die sich für die äthiopische Geschichte und biblische Geschichten interessieren. Die Leserinnen und Leser schätzen die fesselnde Erzählung und die Verbindung zu bekannten biblischen Themen. Einige Ausgaben leiden jedoch unter Formatierungsproblemen, typografischen Fehlern und einem unkonventionellen Layout, was dem Leseerlebnis abträglich ist.
Vorteile:Gut übersetzt, fesselnd und schön geschrieben, bietet einzigartige Einblicke in die äthiopische Geschichte und die biblischen Erzählungen, verbessert das Verständnis der biblischen Geschichten, wertvolle Ergänzung zu religiösen Texten, wird von denjenigen, die sich für Afrikastudien interessieren, gut aufgenommen.
Nachteile:Breiteres Format macht es unhandlich in den Regalen, enthält auffällige Tippfehler, Illustrationen sind nicht auf den Inhalt abgestimmt, es fehlt an strukturierten Kapiteln, die Druckqualität ist schlecht, und für manche mag es wie katholische Literatur wirken.
(basierend auf 40 Leserbewertungen)
The Kebra Nagast
Der Übersetzer E. A. Wallis Budge bezeichnet den "Kebra Nagast" als einen "großen Fundus an Legenden und Traditionen", der höchstwahrscheinlich auf das sechste Jahrhundert nach Christus zurückgeht und eine alternative Sichtweise auf viele biblische Geschichten bietet. Diesem alten Text zufolge stammten die Könige von Äthiopien von Salomo, dem König von Israel, und der Königin von Saba ab.
Die Bundeslade wurde von Meyelek, dem Sohn Salomos und der Königin von Saba, von Jerusalem nach Aksum gebracht.
Und der Gott Israels hatte seinen Aufenthaltsort auf der Erde von Jerusalem nach Aksum, der kirchlichen und politischen Hauptstadt Äthiopiens, verlegt. "... Nur im Kebra Nagast, und nicht in der Bibel... wird die kühne Behauptung aufgestellt..., dass die Lade von Jerusalem nach Äthiopien gegangen sei." "... W)ie konnte das wichtigste biblische Objekt der Welt im Herzen Afrikas landen...? Der Kebra Nagast mit seinem großen Gewicht und seiner historischen Authentizität ... bietet eine klare Antwort auf diese Frage ... denn der Anspruch Äthiopiens, die letzte Ruhestätte der verlorenen Bundeslade zu sein, bleibt unangefochten ..." "... D)ie kühne Behauptung des Kebra Nagast von einer massiven Vertuschung... und) alle Informationen über den tragischen Verlust der Bundeslade während der Herrschaft Salomos waren unterdrückt worden, weshalb sie in der Heiligen Schrift nicht erwähnt wird." "... ein großes Epos ... ein bemerkenswertes Dokument ... errichtet auf einem soliden Fundament historischer Wahrheit." --Graham Hancock "Das Zeichen und das Siegel" E. A. WALLIS BUDGE war Kurator für ägyptische und assyrische Altertümer am Britischen Museum und sammelte eine große Anzahl von Manuskripten. Er ist vielleicht am bekanntesten für die Übersetzung des "Ägyptischen Totenbuchs", aber er schuf auch Bücher mit übersetzten Hieroglyphen, ägyptischer Religion, Mythologie und Magie. Im Jahr 1920 wurde er zum Ritter geschlagen.
| ISBN: | 9781596050259 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
