Bewertung:
In den Rezensionen zu „Das Buch der Margery Kempe“ findet sich eine Mischung aus Bewunderung für die historischen Einblicke und Schwierigkeiten mit der Lesbarkeit. Während einige Leser das Buch als faszinierende Erkundung des Lebens und der Spiritualität einer mittelalterlichen Frau empfinden, kritisieren andere, dass es langweilig und schwierig ist, sich damit zu beschäftigen.
Vorteile:Die Leser schätzen den tiefen historischen Kontext, die einzigartige Perspektive einer mittelalterlichen Autorin und die aufschlussreiche Einführung und Bibliographie in dieser Ausgabe. Einige beschreiben das Buch als faszinierend und sehr interessant, mit wertvollen Einblicken in das emotionale und religiöse Leben der damaligen Zeit.
Nachteile:Viele Rezensenten empfinden das Buch als schwierig und mühsam zu lesen, einige bezeichnen es als langweilig“. Es gibt Kritik an der losen Übersetzung, die den Originaltext verändert, und andere meinen, das Buch sei nichts für diejenigen, die geradlinige Erzählungen bevorzugen.
(basierend auf 12 Leserbewertungen)
The Book of Margery Kempe
"Ach, dass ich je gesündigt habe, es ist so fröhlich im Himmel!"
The Book of Margery Kempe (ca. 1436-8) ist der außergewöhnliche Bericht einer mittelalterlichen Ehefrau, Mutter und Mystikerin. Bekannt als die früheste Autobiografie in englischer Sprache, beschreibt Kempes Buch die dramatische Wandlung seiner Heldin von der gescheiterten Geschäftsfrau und lüsternen jungen Ehefrau zur frommen und keuschen Pilgerin. Sie beschreibt anschaulich ihre Gebete und Visionen sowie die Versuchungen des täglichen Lebens, denen sie erlag, bevor sie sich ihrer geistlichen Berufung widmete. Sie reiste zu den heiligsten Stätten der mittelalterlichen Welt, darunter Rom und Jerusalem.
Mit ihrem Leben und ihrer ungestümen Frömmigkeit hat Kempe viele ihrer Mitmenschen gegen sich aufgebracht, doch sie hat auch Freunde und Anhänger gewonnen, die ihr geholfen haben, ihre Erfahrungen festzuhalten. Ihr Buch öffnet ein Fenster zur mittelalterlichen Welt und bietet ein faszinierendes Porträt des Lebens, der Bestrebungen und der Gebete einer Frau. Diese neue Übersetzung bewahrt die eindringliche Erzählstimme von Kempes Buch und enthält eine ausführliche Einleitung und nützliche Anmerkungen.
ÜBER DIE REIHE:
Seit mehr als 100 Jahren macht Oxford World's Classics ein breites Spektrum an Literatur aus der ganzen Welt verfügbar. Jeder erschwingliche Band spiegelt Oxfords Engagement für die Wissenschaft wider und bietet den genauesten Text sowie eine Fülle weiterer wertvoller Merkmale, darunter fachkundige Einführungen von führenden Autoritäten, hilfreiche Anmerkungen zur Erläuterung des Textes, aktuelle Bibliografien für weitere Studien und vieles mehr.
| ISBN: | 9780199686643 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2015 |
| Seitenzahl: | 320 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
