Bewertung:

Das Buch der Margery Kempe ist eine einzigartige und bedeutende historische Autobiografie, die einen Einblick in das Leben einer umstrittenen mittelalterlichen Frau bietet. Die Erzählung schildert ihren spirituellen Weg und ihre Erfahrungen als Frau, die sich den Normen ihrer Zeit widersetzte. Je nach Interesse an spirituellen Themen und historischem Kontext haben die Leser das Buch sowohl als erhellend als auch als langweilig empfunden.
Vorteile:Das Buch bietet einen detaillierten und faszinierenden Einblick in das mittelalterliche Leben aus der Sicht einer Frau. Viele Leser schätzen die gute Übersetzung, die den Text zugänglich macht, sowie die historische Bedeutung von Margery Kempe als eine der frühesten weiblichen Autobiografinnen in englischer Sprache. Sie bietet spannende Einblicke in ihre persönlichen Kämpfe, spirituellen Erfahrungen und die gesellschaftlichen Ansichten über Frauen in ihrer Zeit.
Nachteile:Einige Leser empfanden die Geschichte als repetitiv und langweilig, vor allem wegen Margerys häufigem Weinen und der Art und Weise, in der ihre spirituellen Erfahrungen geschildert wurden. Während einige die Übersetzung lobten, merkten andere an, dass der Schreibstil veraltet wirke und es ihm an Struktur fehle, was die Lektüre zu einer Herausforderung mache. Einige empfanden die Thematik, insbesondere ihre unkonventionellen Überzeugungen und Erfahrungen, als ermüdend, was zu einem Mangel an Engagement für die Erzählung führte.
(basierend auf 66 Leserbewertungen)
The Book of Margery Kempe
Du kannst mich kühn in die Arme deiner Seele nehmen und meinen Mund, meinen Kopf und meine Füße so zärtlich küssen, wie du willst“.
Die Geschichte des ereignisreichen und umstrittenen Lebens von Margery Kempe - Ehefrau, Mutter, Geschäftsfrau, Pilgerin und Visionärin - ist die früheste erhaltene Autobiografie in englischer Sprache. Hier erzählt Kemp in lebendigen, unverblümten Details von dem Wahnsinn, der auf die Geburt des ersten ihrer vierzehn Kinder folgte, dem Scheitern ihres Brauereigeschäfts, ihrem dramatischen Ruf zum geistlichen Leben, ihren Visionen und unkontrollierbaren Tränen, dem Kampf, ihren Mann zu einem Keuschheitsgelübde zu bekehren, und ihren Pilgerreisen nach Europa und ins Heilige Land. Margery Kempe konnte weder lesen noch schreiben und diktierte ihre bemerkenswerte Geschichte erst spät im Leben. Sie ist ein außergewöhnliches Zeugnis des menschlichen Glaubens und das Porträt einer mittelalterlichen Frau von unvergesslichem Charakter und Mut.
Seit mehr als siebzig Jahren ist Penguin der führende Verlag für klassische Literatur in der englischsprachigen Welt. Mit mehr als 1.700 Titeln bietet Penguin Classics ein globales Bücherregal mit den besten Werken aus allen Epochen, Genres und Disziplinen. Die Leser vertrauen darauf, dass die Reihe maßgebliche Texte bietet, die durch Einführungen und Anmerkungen von angesehenen Wissenschaftlern und zeitgenössischen Autoren sowie durch aktuelle Übersetzungen von preisgekrönten Übersetzern ergänzt werden.