Bewertung:

Die Rezensionen des Buches heben seine Bedeutung und die Qualität von Donald Frames Übersetzung von Montaignes Werken hervor. Die meisten Rezensenten schwärmen von der Lesbarkeit und Zugänglichkeit dieser Ausgabe im Vergleich zu älteren Übersetzungen und betonen Montaignes einnehmenden und reflektierenden Schreibstil. Das Buch wird wegen seiner gedanklichen Tiefe und der reichhaltigen historischen und philosophischen Einblicke, die es bietet, empfohlen. Einige Rezensenten äußerten sich jedoch besorgt über die Qualität des Einbands und die Größe des Drucks, wodurch es sich weniger für ausführliche Anmerkungen oder Gelegenheitslektüre eignet.
Vorteile:⬤ Ausgezeichnete und zugängliche Übersetzung von Donald Frame.
⬤ Fesselnder Schreibstil von Montaigne, der auch moderne Leser anspricht.
⬤ Reichhaltige philosophische Einsichten und historischer Kontext.
⬤ Hochwertiger Druck und Einband in den meisten Exemplaren.
⬤ Regt zum Nachdenken und Genießen an, vergleichbar mit dem Genuss einer guten Mahlzeit.
⬤ Einige Rezensenten fanden den Einband für den häufigen Gebrauch nicht stabil genug.
⬤ Die Druckgröße ist für manche Leser zu klein, was das Lesen erschwert.
⬤ Die Ränder sind möglicherweise zu schmal, was die Möglichkeiten für Anmerkungen einschränkt.
(basierend auf 88 Leserbewertungen)
The Complete Works
Eine beeindruckende gebundene Sammlerausgabe von Michel de Montaigne, dem Vater des Essays. Übersetzt von Donald M. Frame mit einer Einführung von Stuart Hampshire.
Michel de Montaigne (1533-92), Humanist, Skeptiker und scharfer Beobachter seiner selbst und anderer, war der erste, der den Begriff "Essay" für die von ihm entwickelte Form verwendete, und er ist bis heute einer der berühmtesten Vertreter dieser Form. In seinen klugen und fesselnden Schriften reflektierte er über die großen Themen des Daseins. Seine Themen reichen von der richtigen Konversation und der guten Lektüre über die Erziehung von Kindern und das Ertragen von Schmerzen bis hin zu Einsamkeit, Schicksal, Zeit und Sitte, Wahrheit, Bewusstsein und Tod. Seine Essays haben die Zeit überdauert und beeinflussen auch fast fünfhundert Jahre später noch die Schriftsteller.
In dieser Gesamtausgabe seiner Werke sind auch Montaignes Briefe und sein Reisetagebuch enthalten, faszinierende Aufzeichnungen der Erfahrungen und Überlegungen, die seine Essays prägen und durchdringen sollten. Montaigne spricht zu uns immer mit einer persönlichen Stimme, in der seine Tugenden der Toleranz, der Mäßigung und des Verstehens schillernd zum Ausdruck kommen.
Donald M. Frames meisterhafte Übersetzung gilt weithin als die klassische englische Version.
Everyman's Library verfolgt die höchsten Produktionsstandards und druckt auf säurefreiem, cremefarbenem Papier, mit Ganzleineneinbänden mit zweifarbiger Folienprägung, dekorativen Vorsatzpapieren, Seidenbandmarkern, halbrunden Buchrücken im europäischen Stil und einem farbig illustrierten Schutzumschlag. Everyman's Library Classics enthalten eine Einleitung, eine Auswahlbibliografie und eine Chronologie des Lebens und der Zeit des Autors.