
The Complete Works Of Mark Twain; A Connecticut Yankee in King Arthur's Court
Das Gesamtwerk von Mark Twain - 1889 - INHALTSSEITE..... VORWORT................
iii EIN WORT......... 1. CAMELOT...............
xo 11.
KÖNIG ARTHURS HOF.......... 13 111.
RITTER DER TAFELRUNDE....... 21 ZV. SIR DINADAN DER HUYORIST........
29 V. EINE INSPIRIERUNG............. 34 VI.
TEE EUIPSE.............. 42 V11.
MERLINS TOWER............. 51 V111. DER DOSS...............
60 IX.
DER TOURNAMEHT............ 68 X. DIE ANFÄNGE DER ZIVILISATION........
76 XI. TE YANE IN SEAHCII VON ADYENTURES... 82 XI1.
LANGSAME FOLTER............. 93 XI11. FWEMEY DER ERKLÄRUNG I.....................................
99 XIV. -FEND TEEE. LORU 110 XV.
SAGT ERZÄHLUNG 116 XVI. MORGAN LE PAY............ 127 XVII.
EIN KÖNIGLICHES BANKETT........... 136 XVIII. IN DEN KERKERN DER KÖNIGIN........
148 XIX. RITTER-BRUNTRY ALS WIR 162....... XX.
DAS SCHLOSS Ocaes 167........... XXI. DIE PILGER.............
177 XmI. DER HEILIGE BRUNNEN........... 194 XXIII.
DIE WIEDERHERSTELLUNG DES BRUNNENS....... 208 XXIV. EIN RIVALER ZAUBERER...........
219 V. EINE KOMTITIVE UNTERSUCHUNG........ 233 EHhP.
XXVI.......... 249 TB Fnsr NEVSPAPER XXVII. Tan YANKFIE ASD tFlE N G A V E L INCOGXITO 263 m111.
BOHREN DER ENC..... 274 XXIX DIE POCKENBARACKE.......... 280 XXX.
TUE TRAGÖDIE VON TUE ANOR-ROUSE.... 289 XXXI. MARCD...............
3 XXXII. DOEYS HUILIATIOY......... 313 XXXIII.
SXTHT JAHRHUNDERT PTISCHE ÖKOSOMIE. 322 XXXIV. DER YANKEE UND DANN VERKAUFT GAS SKLAVEN.
338 - VORWORT - DIE unsanften Gesetze und Gebräuche, die in dieser Geschichte berührt werden, sind historisch, und die Episoden, die zu ihrer Veranschaulichung dienen, sind ebenfalls historisch. Es wird nicht behauptet, dass diese Sitten und Gebräuche im sechsten Jahrhundert in England existierten, nein, es wird nur behauptet, dass es, da sie in den englischen und anderen Zivilisationen weit späterer Zeiten existierten, sicher ist, dass es keine Beleidigung für das sechste Jahrhundert ist, anzunehmen, dass sie auch zu dieser Zeit in Gebrauch gewesen sind. Man kann mit Fug und Recht annehmen, dass jedes dieser Gesetze oder Gebräuche, das in jener fernen Zeit fehlte, durch ein schlechteres ersetzt wurde.
Die Frage, ob es so etwas wie ein göttliches Recht der Könige gibt, ist in dieser hk nicht geklärt. Sie wurde als zu schwierig empfunden. Dass das exekutive Oberhaupt einer Nation eine Person von erhabenem Charakter und außerordentlicher Fähigkeit sein sollte, war offensichtlich und unbestreitbar, dass niemand außer der Gottheit dieses Oberhaupt unfehlbar auswählen konnte, war ebenfalls offensichtlich und unbestreitbar, dass die Gottheit diese Auswahl treffen sollte, war ebenfalls offensichtlich und unbestreitbar, folglich war die Tatsache, dass er sie trifft, wie behauptet, eine unvermeidliche Schlussfolgerung, ich meine, bis der Autor dieses Buches auf die Pompadour und Lady Castlemaine.............