Bewertung:

Mark Twains „Persönliche Erinnerungen an Jeanne d'Arc“ hat gemischte Kritiken von Lesern erhalten. Viele loben den lyrischen Schreibstil, die Entwicklung der Charaktere und die Tiefe der Recherche, während andere die historische Genauigkeit und das Tempo kritisieren. Diejenigen, die die Erzählung schätzen, halten sie oft für eine bewegende Hommage an Jeanne, aber einige Leser sind der Meinung, dass sie nicht repräsentativ für Twains eher humorvollen und satirischen Stil ist. Die religiösen Aspekte und die Schilderung von Joans Erlebnissen rufen unterschiedliche Interpretationen hervor, die sich darauf auswirken, wie die Leser die Treue des Buches zur Geschichte und seine erzählerischen Absichten wahrnehmen.
Vorteile:Der Schreibstil wird als üppig, fesselnd und emotional bewegend beschrieben. Die Leser schätzten Twains Charakterentwicklung und die gründliche Recherche, die er betrieben hat. Viele empfanden Joans Darstellung als inspirierend, da sie Mut und Glauben repräsentiert. Einige merkten an, dass das Buch eine starke historische Erzählung und ein ausgezeichnetes Erzähl-Erlebnis sei, was es zu einer reizvollen Lektüre für Literatur- und Geschichtsfans gleichermaßen mache.
Nachteile:Kritiker wiesen darauf hin, dass es dem Buch an Spannung mangelt und das Tempo zu langsam ist. Einige fanden Twains Darstellung des mittelalterlichen Lebens zu romantisch oder anachronistisch. Die schwerwiegenden religiösen Themen und die Erwartungen in Bezug auf Joans göttliche Führung führten zu gemischten Reaktionen, wobei einige das Buch als schwärmerisch oder übermäßig sentimental bezeichneten. Außerdem gab es Beschwerden über fehlende Kapitel in bestimmten Ausgaben, die die Vollständigkeit der Erzählung beeinträchtigten.
(basierend auf 284 Leserbewertungen)
Joan of Arc
Nur wenige Menschen wissen, dass Mark Twain (Samuel Clemens) ein großes Werk über Jeanne d'Arc geschrieben hat. Noch weniger wissen, dass er es nicht nur für sein wichtigstes, sondern auch für sein bestes Werk hielt. Er verbrachte zwölf Jahre mit Recherchen und viele Monate in Frankreich mit Archivarbeit und unternahm dann mehrere Anläufe, bis er das Gefühl hatte, endlich die Geschichte zu haben, die er erzählen wollte. Zu seiner Schlussfolgerung über Joans einzigartigen Platz in der Geschichte kam er erst, nachdem er die Berichte beider Seiten, der Franzosen und der Engländer, eingehend studiert hatte.
Aufgrund von Mark Twains Abneigung gegen die institutionelle Religion könnte man eine antikatholische Voreingenommenheit gegenüber Johanna oder zumindest gegenüber den Bischöfen und Theologen, die sie verurteilten, erwarten. Stattdessen findet man eine bemerkenswert genaue Biographie des Lebens und der Mission von Jeanne d'Arc, erzählt von einem der größten Geschichtenerzähler dieses Landes. Allein die Tatsache, dass Mark Twain dieses Buch geschrieben hat und zwar so, wie er es getan hat, ist ein starkes Zeugnis für die Anziehungskraft der Heiligen der katholischen Kirche. Dies ist ein Buch, das wirklich informieren und inspirieren wird.
" Ich mag Jeanne d'Arc von allen meinen Büchern am liebsten.
Und es ist das beste.
Ich kenne es sehr gut. Und außerdem hat es mir siebenmal so viel Freude bereitet wie alle anderen.
Zwölf Jahre der Vorbereitung und zwei Jahre des Schreibens. Die anderen brauchten keine Vorbereitung und bekamen keine.".
-- Mark Twain
"Mark Twain kommt heimlich wie Nikodemus in der Nacht mit dieser Hommage an einen der Heiligen Gottes. Dabei verrät er ein Geheimnis über sich selbst. Es ist, als ob der Mann im weißen Anzug und mit einer Wolke aus Zigarrenrauch dachte, dass es vielleicht einen Ort gibt, an dem Menschen in weißen Gewändern in Wolken von Weihrauch stehen.".
-- Pater George Rutler, Autor, The Cure d'Ars Today.
"Twains Verständnis der Geschichte und Johannas Platz in ihr erklärt, warum er sein Buch Jeanne d'Arc als so wertvoll wie alle seine anderen Bücher zusammen betrachtet.
-- Edward Wagenknecht, Der Mann und sein Werk.
"Jeanne d'Arc ist das einzige Beispiel, das die Geschichte für eine tatsächliche, reale Verkörperung aller von Huck und Jim demonstrierten Tugenden und all dessen, was Twain als edel im Menschen empfand, bietet; Jeanne ist das Ideal, nach dem die Menschheit strebt. Twain musste ihre Geschichte erzählen, weil sie das einzige konkrete Argument gegen die pessimistischen Lehren seiner deterministischen Philosophie ist".
-- Robert Wiggins, Mark Twain: Jackleg Novelist.