The Border Kingdom: Poems
Von dem preisgekrönten Dichter: eine kraftvolle Sammlung, die die biblische Vergangenheit und die erschreckende Politik der Gegenwart erforscht, das Vermächtnis der Väter und die fehlerhaften Königreiche, die sie ihren Söhnen hinterlassen. Jetzt als Taschenbuch.
In „Ben Adan“, einem atemberaubenden Gedicht in der Eröffnungssequenz der Sammlung, werden wir Zeuge des Dramas zwischen einem Gefangenen und dem Gefangenen, dem befohlen wird, sein eigenes Grab zu schaufeln („vielleicht wird er mich in einem Moment hochheben / und mich zitternd halten, / verängstigter als ich / und erleichterter“). „After a Bombing“ untersucht Kinderzeichnungen als tiefe symbolische Reaktionen auf den 11. September.
Das subtil-majestätische „Lament for the Makers of Brooklyn“ (Klage über die Macher von Brooklyn) ist ein ergreifendes Plädoyer für eine verlorene Welt: „Wo ist Policastro, der Schlosser, jetzt? “, fragt der Dichter. „Halbblind trug er zwei Brillen, / zusammengehalten von Klebeband, /...
/ nachher drehte sich der Schlüssel / für dich, aber nicht für mich.“ Bei der Erkundung der kleinen Reiche menschlicher Konflikte, die sich in alle Richtungen ausdehnen, hat Nurkse ein Gespür für die Fetzen von Schönheit oder Einsicht, die Randfiguren und Ecken der Welt inmitten moralischer Finsternis bieten können. Mit The Border Kingdom hat er uns eine Sammlung vorgelegt, die unermüdlich reich an Bildern und unerschrocken in Thema und Geist ist.
