Bewertung:

D. Nurkse's „Ein Land der Fremden: Neue und ausgewählte Gedichte“ ist eine vielbeachtete Sammlung, die eine Reihe von neuen Gedichten bis hin zu Auszügen aus früheren Sammlungen enthält. Die Gedichte spiegeln tiefgreifende persönliche und historische Themen wider, die von den Erfahrungen der Einwanderer und bedeutenden Ereignissen wie dem Zweiten Weltkrieg beeinflusst sind. Die Rezensenten schätzen Nurkses einzigartige poetische Stimme, seine ruhige Sachlichkeit und seinen meisterhaften Einsatz von Surrealismus und Bildsprache.
Vorteile:Die Sammlung enthält eine Mischung aus neuen und ausgewählten Gedichten, die Nurkses Entwicklung als Dichter zeigen. Rezensenten loben seine einzigartige persönliche Stimme und die tiefe emotionale und historische Resonanz in seinem Werk. Die Gedichte werden für ihre rhythmische Beherrschung und ihre Fähigkeit, ergreifende Bilder zu schaffen, gelobt, die sich oft auf die Natur beziehen. Viele fanden die Behandlung komplexer Themen wie die Erfahrung von Einwanderern und Antikriegsstimmung nuanciert und subtil.
Nachteile:Einige Leser wünschen sich vielleicht mehr neue Werke von Nurkse, da es seit zehn Jahren keinen neuen Band mehr gegeben hat. Auch wenn die Ruhe und die surrealen Qualitäten seiner Gedichte gelobt werden, mögen manche Leser einen traditionelleren oder geradlinigeren poetischen Stil vorziehen.
(basierend auf 1 Leserbewertungen)
A Country of Strangers: New and Selected Poems
Die ausgewählten Gedichte eines wichtigen amerikanischen Dichters, der in elf Büchern und fünfunddreißig Jahren einen klaren Blick auf unsere Politik, unsere Orte und die verborgenen Geschichten unseres Herzens geworfen hat.
D. Nurkses Einwanderereltern lernten sich 1940 auf einem Schiff aus Europa kennen; er war ein Kind der Generation, deren Ängste im Schatten von Hiroshima und den Folgen des Zweiten Weltkriegs geformt wurden. Seine Gedichte erweitern die würdevolle Ignoranz dieses Kindes zu einer offenen Begegnung mit den Katastrophen des ausgehenden zwanzigsten Jahrhunderts und mit den Familienstrukturen.
Das Geflüster der alten Heimat Estland bildet die Kulisse für die Basebälle des Jungen, die in der verblassenden Dämmerung der 1950er Jahre geworfen werden (Insgeheim war ich am stolzesten auf meine Fähigkeit, / allein in der Dunkelheit zu stehen). Der junge Mann erforscht die sexuelle Leidenschaft und die Ankunft eines Kindes in einer jungen Ehe (Wir zeigten ihr das Tageslicht in unseren Händen), während der reife Dichter über die Einsamkeit und die Gemeinschaft in unseren Städten schreibt (Aber auf den Straßen / gab es niemanden), und über die dringende Notwendigkeit, dass wir unseren Willen als Bürger immer wieder zum Ausdruck bringen.
Im Laufe seiner unvergleichlichen Karriere hat Nurkse einfühlsame Zeilen verfasst, die die Zerbrechlichkeit dessen feiern, was einfach existiert - Vogelgesang, Mondaufgang, Krankheit, Wassertürme - und die Komplexität der menschlichen Wahrnehmung, unser Vorwärtsstolpern durch sie in Richtung Verständnis.