Bewertung:

Das Königreich von Fuminori Nakamura ist ein düsterer Noir-Roman, in dessen Mittelpunkt Yurika steht, eine junge Frau, die im Auftrag eines Verbrecherbosses in Tokio mächtige Männer erpresst. Während einige Rezensenten Nakamuras Schreibstil und die psychologische Tiefe der Protagonistin lobten, kritisierten andere das Buch für seine Übersetzungsprobleme, den Mangel an emotionaler Beteiligung, die vage Handlung und die unterentwickelten Charaktere.
Vorteile:⬤ Fesselnde und spannungsgeladene Kapitel.
⬤ Fesselnde Erforschung der Machtdynamik und der Psychologie des Protagonisten.
⬤ Nakamura gilt als Meister des düsteren Noir, mit starkem Schreibstil.
⬤ Einige Leser empfanden das Buch als eine düster-spannende Erfahrung und als wertvolle Ergänzung zum Werk des Autors.
⬤ Die schlechte Qualität der Übersetzung hinterließ bei den Lesern ein Gefühl der Unbeteiligtheit.
⬤ Wiederholte und übermäßige Konzentration auf bestimmte Themen, wie z. B. auf den Mond.
⬤ Mangelnde emotionale Tiefe und Charakterentwicklung führten zu Unzufriedenheit.
⬤ Einige fanden die Handlung verwirrend und richtungslos, mit einem unbefriedigenden Ende.
(basierend auf 18 Leserbewertungen)
The Kingdom
Zen-Noir-Meister Nakamura kehrt in das Tokio von Der Dieb zurück, wo sich die junge Trickbetrügerin Yurika in einem gefährlichen Katz-und-Maus-Spiel mit dem schattenhaften Verbrecher Kizaki wiederfindet.
Yurika ist eine Freiberuflerin in der Tokioter Unterwelt. Sie gibt sich als Prostituierte aus und sucht sich gezielt potenzielle Freier aus, wobei sie sich mächtige und angesehene Männer aussucht. Wenn sie mit ihnen allein ist, setzt sie sie unter Drogen und macht belastende Fotos, die sie zu Erpressungszwecken verkauft. Sie weiß nur sehr wenig über die Organisation, für die sie arbeitet, und ist mit diesem Arrangement vollkommen zufrieden, solange es bedeutet, dass sie auch nichts über ihre Identität preisgeben muss. Sie arbeitet allein und führt ein privates, zurückgezogenes Leben und tut ihr Bestes, um schmerzhafte Erinnerungen zu verdrängen.
Doch als eine Gestalt aus Yurikas Vergangenheit wieder auftaucht, wird ihr klar, dass es da draußen jemanden gibt, der all ihre Geheimnisse kennt: ihre Verluste, ihre Beweggründe, jeden ihrer Schritte. Es gibt Gerüchte über einen Verbrecher namens Kizaki - "ein Monster", wie man ihr sagt - und Yurika sieht sich in einem Katz- und Mausspiel gefangen. Ist sie gerissen genug, um einem der sadistischsten Männer in Tokio zu entkommen?
Aus der Hardcover-Ausgabe.