Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 11 Stimmen.
Horse and the Mysterious Drawing - A Story in English and Chinese (Stories of the Chinese Zodiac)
Dieses wunderschön illustrierte chinesische Kinderbuch erzählt einen traditionellen Mythos auf Englisch und in chinesischen Schriftzeichen.
Vor langer Zeit lebte in China ein kleiner Junge, der mit seiner Familie ein Nomadenleben führte. Hunger und Entbehrungen verfolgten sie, wohin sie auch gingen. Sie versuchten einmal, Nahrung anzubauen, aber jedes Mal, wenn die Samen ausgesät wurden, kam der Winter und alle Setzlinge erfroren.
Eines Tages, als sie am Gelben Fluss vorbeikamen, riss sich das weiße Pferd des Jungen plötzlich von den Zügeln los und stürzte in den Fluss. Nach einer Weile sprang das Pferd mit einer Zeichnung auf dem Rücken aus dem Wasser.
Alle fragten sich, was die Zeichnung zu bedeuten hatte, aber nur der Junge war klug genug, sie zu entziffern und erklärte sie seiner Familie: Diese Zeichnung zeigt den Zyklus der wechselnden Jahreszeiten. Das Pferd will uns helfen, Getreide anzubauen, um Nahrung zu gewinnen. Warum tun wir nicht das, was auf dieser Zeichnung steht, und säen im Frühjahr, gießen im Sommer und ernten im Herbst. Im Winter müssen wir die Erde ruhen lassen.
Mit der Anbaumethode, die auf der Zeichnung dargestellt ist, konnten die Menschen Jahr für Jahr reiche Ernten einfahren, die genug Getreide für Reis und Knödel lieferten. Sie waren in der Lage, an einem Ort zu bleiben und Häuser zu bauen.
Andere Bücher in der Chinese Zodiac Series (sowie das Jahr des jeweiligen Tieres) sind:
⬤ Das kleine Schweinchen und die süßen Reiskuchen --2007 & 2019.
⬤ Magischer Hahn --2005 & 2017.
⬤ Wasserdrache --2012 & 2024.
⬤ Die Reise des kleinen Affenkönigs --2016 & 2028.
⬤ Schlangengöttin färbt die Welt --2013 & 2025.
⬤ Schaf-Schönheit --2015 & 2027.
⬤ Bronzener Hund --2006 & 2018.
⬤ Kleine Ratte und die goldene Saat --2008 & 2020.
⬤ Kleines Kalb --2009 & 2021.