Das Wahrzeichen Herodots: The Histories

Das Wahrzeichen Herodots: Die Historien (B. Strassler Robert)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

The Landmark Herodot wird weithin für seine leicht verständliche Übersetzung, die umfangreichen Karten und das zusätzliche Material wie Anhänge und Illustrationen gelobt, was es zu einer ausgezeichneten Wahl sowohl für Erstleser als auch für erfahrene Geschichtsliebhaber macht. Die Rezensenten stellen fest, dass diese Ausgabe das Verständnis von Herodots Werk verbessert, indem sie den Kontext liefert und die Navigation durch geografische Verweise erleichtert. Einige Rezensenten weisen jedoch auf Fehler in den Fußnoten und kleinere typografische Fehler hin.

Vorteile:

Zugängliche und moderne englische Übersetzung von Andrea L. Purvis.

Nachteile:

Reichhaltige und nützliche Karten, die in den Text integriert sind.

(basierend auf 180 Leserbewertungen)

Originaltitel:

The Landmark Herodotus: The Histories

Inhalt des Buches:

Die am dichtesten kommentierte, reich illustrierte und benutzerfreundlichste Ausgabe" des größten klassischen Geschichtswerks, das je geschrieben wurde (Daniel Mendelsohn, The New Yorker) - vom Herausgeber des weithin gelobten The Landmark Thucydides.

Cicero nannte Herodot "den Vater der Geschichte", und sein einziges Werk, die Historien, gilt als das erste wirkliche Werk der Geschichtsschreibung in der westlichen Literatur. Herodots Bericht über den Aufstieg des persischen Reiches und dessen dramatischen Krieg mit den griechischen Stadtstaaten setzte mit seiner klaren Prosa einen Standard für erzählende Sachbücher, der bis heute gilt.

Illustriert, kommentiert und mit Karten versehen - mit einer Einführung von Rosalind Thomas, einundzwanzig Anhängen, die von führenden Wissenschaftlern verfasst wurden, und einer neuen Übersetzung von Andrea L. Purvis - ist The Landmark Herodotus eine beeindruckende Ausgabe.