Bewertung:
Die Rezensionen betonen insgesamt die Zugänglichkeit und den pädagogischen Wert der Landmark-Ausgabe von Thukydides' Geschichte des Peloponnesischen Krieges und heben das reichhaltige Zusatzmaterial wie Karten, Fußnoten und Essays hervor, die das Verständnis des historischen Kontextes verbessern. Viele Leser empfinden Thukydides' Werk als tiefgründig und tragisch und ziehen daraus Lehren für die moderne Demokratie. Einige Kritiken konzentrieren sich jedoch auf die Qualität der Übersetzung und die Länge des Textes, und einige halten die Kindle-Version für problematisch beim Lesen.
Vorteile:⬤ Zugängliche Ausgabe mit ausgezeichnetem Zusatzmaterial (Karten, Fußnoten, Essays).
⬤ Verbessert das Verständnis der antiken griechischen Geschichte und des Kontextes.
⬤ Thukydides' Schriften werden für ihre Tiefe und ihren Einblick in die menschliche Natur und politische Macht gelobt.
⬤ Die Ausgabe ist gut organisiert und optisch ansprechend, was die Navigation erleichtert.
⬤ Bietet Lektionen, die für die moderne Demokratie und Außenpolitik relevant sind.
⬤ Einige Leser finden die Übersetzung veraltet und schwer zu verstehen.
⬤ Das Buch ist langatmig und kann für manche Leser ermüdend sein, besonders am Anfang.
⬤ Die Kindle-Version hat Formatierungsprobleme, die das Leseerlebnis beeinträchtigen.
⬤ Einige Kritiken erwähnen, dass der Originaltext unvollständig ist, da er abrupt vor dem Ende des Krieges endet.
(basierend auf 225 Leserbewertungen)
The Landmark Thucydides: A Comprehensive Guide to the Peloponnesian War
Thukydides nannte seinen Bericht über den zwei Jahrzehnte währenden Krieg zwischen Athen und Sparta „ein Werk für alle Zeiten“, und tatsächlich ist es das erste und bis heute berühmteste Werk der westlichen Geschichtstradition. Der Peloponnesische Krieg gilt seit mehr als 2.000 Jahren als unverzichtbare Lektüre für Generäle, Staatsmänner und liberal gebildete Bürger und ist eine Fundgrube für militärische, moralische, politische und philosophische Weisheiten.
Thukydides nannte seinen Bericht über den zwei Jahrzehnte währenden Krieg zwischen Athen und Sparta „ein Werk für alle Zeiten“, und tatsächlich ist es das erste und bis heute berühmteste Werk der westlichen Geschichtstradition. Der Peloponnesische Krieg gilt seit mehr als 2.000 Jahren als unverzichtbare Lektüre für Generäle, Staatsmänner und liberal gebildete Bürger und ist eine Fundgrube für militärische, moralische, politische und philosophische Weisheiten.
Dieses klassische Buch hat jedoch lange Zeit Hindernisse für den nicht eingeweihten Leser dargestellt. Die neue Ausgabe von Robert Strassler räumt diese Hindernisse aus dem Weg, indem sie der Erzählung insgesamt eine neue Kohärenz verleiht und den verlorenen kulturellen Kontext, den Thukydides mit seinem ursprünglichen Publikum teilte, wirksam rekonstruiert. Basierend auf der ehrwürdigen Übersetzung von Richard Crawley, aktualisiert und überarbeitet für moderne Leser. The Landmark Thucydides enthält eine große Anzahl hervorragend gestalteter und präsentierter Karten, kurze informative Anhänge von herausragenden Altertumswissenschaftlern zu Themen, die für den Text von besonderer Bedeutung sind, erläuternde Randbemerkungen auf jeder Seite, einen Index von beispielloser Subtilität und zahlreiche andere nützliche Funktionen.
In jeder Liste der großen Bücher der westlichen Zivilisation steht der Peloponnesische Krieg ganz oben. Diese maßgebliche Neuausgabe wird dafür sorgen, dass seine Größe auch von künftigen Generationen gewürdigt wird.
| ISBN: | 9780684827902 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
