Bewertung:

Das Buch bietet wertvolle Einblicke in den altägyptischen Glauben, insbesondere in Bezug auf das Leben nach dem Tod und die Figur des Osiris. Während einige Leser den akademischen Kontext und die Erforschung der einheimischen Wurzeln schätzen, kritisieren andere die Qualität von Budges Übersetzungen und das Fehlen von Hieroglyphen. Der Text wird als schwierig zu lesen bezeichnet und erfordert Hintergrundwissen über ägyptische Glaubensvorstellungen.
Vorteile:⬤ Bietet eine eingehende Erforschung der altägyptischen Religion und des Glaubens, insbesondere in Bezug auf Osiris und das Leben nach dem Tod.
⬤ Wertvolle akademische Quelle für diejenigen, die Ägyptologie studieren, insbesondere im Hinblick auf die Verbindungen zwischen dem antiken Glauben und späteren Religionen wie dem Christentum.
⬤ Von einigen wegen des Inhalts und der Tiefe der Forschung hoch geschätzt.
⬤ Schlecht bewertete Übersetzungen; Budges Werk ist veraltet und entspricht nicht modernen Standards.
⬤ Hieroglyphen fehlen, was manche Leser enttäuschend finden.
⬤ Das Buch kann ohne Vorkenntnisse des Themas schwer zu lesen und zu verstehen sein.
⬤ Es wird kritisiert, dass es zu kryptisch ist und nicht hilft, komplexe antike Texte zu erklären.
(basierend auf 8 Leserbewertungen)
The Egyptian Heaven and Hell
Der renommierte Ägyptologe Sir Ernest Alfred Thompson Wallis Budge bietet diese erhellende Studie über die ägyptischen Bücher der Tuat oder die ägyptische Unterwelt.
Faszinierender Einblick in die frühe ägyptische Religion und ihre Ansichten über das Leben nach dem Tod. Fotografische Reproduktion der Ausgabe von 1906.