Bewertung:
Das Buch „Thrice-Greatest Hermes“ von G.R.S. Mead ist eine umfassende Sammlung und ein Kommentar zur gnostischen und hermetischen Literatur. Es wird für seine tiefen wissenschaftlichen Einsichten, den umfangreichen Kontext und die lyrischen Übersetzungen gelobt, obwohl einige Leser Mängel in der Klarheit im Vergleich zu modernen Übersetzungen finden. Es eignet sich sowohl für das akademische Studium als auch für die andächtige Lektüre.
Vorteile:⬤ Ausführlicher wissenschaftlicher Kommentar und historischer Kontext.
⬤ Lyrische und würdevolle Übersetzungen, die das Leseerlebnis verbessern.
⬤ Umfassende Abdeckung der hermetischen Texte einschließlich einzigartiger Fragmente und Verweise.
⬤ Die gut gedruckte und gebundene Ausgabe von Martino ist empfehlenswert.
⬤ Wertvoll für jeden, der sich für die westliche esoterische Tradition interessiert.
⬤ Einigen Übersetzungen mangelt es an Klarheit und Fluss im Vergleich zu modernen Übersetzungen.
⬤ Die Gelehrsamkeit ist etwas veraltet und könnte von neueren Werken über Hermetismus profitieren.
⬤ Einige Leser erhielten nur einen Band anstelle des kompletten Satzes.
⬤ Meads Übersetzung wird von einigen als zu wörtlich empfunden, es fehlt die inspirierende Qualität, die in anderen Übersetzungen zu finden ist.
(basierend auf 10 Leserbewertungen)
Thrice-Greatest Hermes; Studies in Hellenistic Theosophy and Gnosis [Three Volumes in One]
2013 Nachdruck der Ausgabe von 1906. Vollständiges Faksimile der Originalausgabe, nicht mit optischer Erkennungssoftware reproduziert.
Drei Bände in einem gebunden. Inhalt der Bände sind: Bd. 1.
Prolegomena.
-- Bd. 2.
Predigten. -- Vol. 3.
Exzerpte und Fragmente Dieses Werk ist ein Beispiel für all das, was Meads engagierte, wissenschaftliche, aber hervorragend lesbare Studien über die spirituellen Wurzeln des christlichen Gnostizismus und allgemeiner über die persönliche Religion in der griechisch-römischen Welt auszeichnet. Seine Arbeit umfasste weit mehr als das; Mead war gleichermaßen in Sanskrit-Texten, in der patristischen Literatur, im buddhistischen Denken und in den Problemen der zeitgenössischen Philosophie und psychischen Forschung zu Hause. Er widmete seine intellektuelle Energie dem komplexen Zusammenspiel von Gnostizismus, Hellenismus, Judentum und Christentum.
Dieses dreibändige Werk präsentiert seine Erkenntnisse über die Entstehung der gnostischen Weltanschauung und macht ihn zu einem herausragenden Übersetzer dieser hermetischen Bücher und zum ersten modernen Gelehrten der gnostischen Tradition.
| ISBN: | 9781614274971 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
