Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
That Third Guy: A Comedy from the Stalinist 1930s with Essays on Theater
Diese Sammlung von Theatertexten des russischen Modernisten Sigizmund Krzhizhanovsky bringt seine kraftvolle, wild-phantasievolle Vision des Theaters zum ersten Mal einem englischsprachigen Publikum nahe. Im Mittelpunkt steht sein Stück That Third Guy (1937), eine Farce, die zu Beginn des stalinistischen Terrors geschrieben und nie aufgeführt wurde.
Die Handlung basiert auf Alexander Puschkins Gedicht Kleopatra“ und parodiert gleichzeitig die Themen Eros und Imperium in den Kleopatra-Geschichten zweier von Krzhizhanovsky verehrter Autoren: Shakespeare und George Bernard Shaw. In einem erschreckenden Echo der sowjetischen 1930er Jahre ist Rom hier ein Polizeistaat, und der Dritte Kerl (ein sehr schlechter Dichter) gerät in dessen Raster. Während er krampfhaft versucht, seinem Schicksal zu entkommen, donnert das Ende der römischen Republik aus dem Off heran.
Der Band enthält auch Auszüge aus Krzhizhanovskys fesselnden und eigenwilligen Essays über Shakespeare, Puschkin, Shaw und die Philosophie des Theaters. Beruflich arbeitete er mit dem Regisseur Alexander Tairow am Moskauer Kamerny-Theater zusammen, und seine originelle Bühnenphilosophie kann sich mit den großen Theatertheoretikern des zwanzigsten Jahrhunderts messen.
Jahrhunderts. In diesen Schriften reflektiert er über Raum und Zeit des Theaters, die Resonanz der Sprache auf der Bühne, die Erfahrung des Schauspielers und die Beziehung zwischen dem Theater und dem Alltag.
Kommentare von Alisa Ballard Lin und Caryl Emerson kontextualisieren die Schriften Krzhizhanovskys.