Bewertung:

Das Buch enthält eine Sammlung wunderschön geschriebener Märchen von A. S. Byatt, die ihren poetischen Stil und ihre phantasievolle Erzählweise zur Geltung bringen. Viele Leserinnen und Leser schätzten die kunstvolle Sprache und das nostalgische Gefühl der Märchen, insbesondere die letzte Geschichte, die lose mit dem Film „Dreitausend Jahre Sehnsucht“ verbunden ist. Einige fanden den Text jedoch zu komplex und das Tempo zu langsam, was zu einer Spaltung der Leserschaft führte.
Vorteile:⬤ Wunderschön geschrieben mit einem poetischen Stil.
⬤ Fesselnde Erzählung, die Nostalgie hervorruft.
⬤ Jede Geschichte ist fantasievoll und gut ausgearbeitet.
⬤ Die Titelgeschichte, 'Der Dschinn im Auge der Nachtigall', wird besonders gelobt.
⬤ Die Leser schätzen die Tiefe der Sprache und der Themen.
⬤ Einige Leser fanden den Stil zu komplex und dicht.
⬤ Das Tempo kann langsam sein, was bei manchen zu Langeweile führt.
⬤ Mehrere Fälle von Qualitätsmängeln bei den Büchern wie Druckfehler und abgenutzte Einbände.
⬤ Einige Geschichten wiederholen sich oder sind für Leser, die bereits mit ihnen vertraut sind, weniger fesselnd.
(basierend auf 59 Leserbewertungen)
The Djinn in the Nightingale's Eye: Five Fairy Stories
Eine atemberaubende Sammlung von Märchen für Erwachsene von der mit dem Booker Prize ausgezeichneten Autorin von "Possession", einer Geschichtenerzählerin, die einen Sultan tausendundeine Nacht lang auf seinem Thron halten könnte ( The New York Times Book Review ).
Enthält die Geschichte "Der Dschinn im Auge der Nachtigall" - die Grundlage für den George-Miller-Film Dreitausend Jahre Sehnsucht mit Idris Elba und Tilda Swinton in den Hauptrollen. A.
S. Byatt schildert die seltsame Beziehung zwischen einer intelligenten Heldin - einer weltberühmten Gelehrten für die Kunst des Geschichtenerzählens - und dem wundersamen Wesen, das in einer Flasche lebt, die in einem staubigen Laden auf einem Istanbuler Basar gefunden wurde. Byatt schildert die Beziehung zwischen der Frau und dem Wesen mit einer kraftvollen Kombination aus Gelehrsamkeit und Leidenschaft und lässt die Interaktion zwischen dem Natürlichen und dem Übernatürlichen nicht nur überzeugend, sondern unvermeidlich erscheinen.
Die Begleitgeschichten in dieser Sammlung zeigen jeweils unterschiedliche Facetten von Byatts bemerkenswerter Gabe, zu verzaubern. Sie reichen von Fabeln über sexuelle Besessenheit bis hin zu Allegorien politischer Tragödien, sie ziehen uns in Erzählungen hinein, die so hypnotisierend sind wie Träume und so anregend wie philosophische Meditationen, und sie alle bewohnen ein imaginatives Universum, das durch seine Detailgenauigkeit, seine intellektuelle Konsistenz und seine Pracht verblüfft.