Bewertung:

Die Rezensionen heben die Qualität und die durchdachten Übersetzungen der zweisprachigen Tanach-Ausgabe von Jonathan Sacks hervor und verweisen auf die innovativen Aspekte und die schöne Aufmachung. Allerdings äußern viele Leser ihre Enttäuschung über die sehr kleine Schriftgröße für den englischen Text.
Vorteile:⬤ Hochwertige Produktion
⬤ schöne und durchdachte Übersetzung
⬤ innovative Aspekte wie Namenstransliterationen
⬤ geeignet für Reisen
⬤ gut präsentierte hebräische und englische Texte
⬤ gut für diejenigen, die mit jüdischen Texten vertraut sind.
⬤ Extrem kleine Schriftgröße für den englischen Text, was das Lesen erschwert
⬤ einige Abschnitte des englischen Textes werden als zu klein angesehen
⬤ möglicherweise nicht für Leser geeignet, die größere Schrift benötigen.
(basierend auf 7 Leserbewertungen)
The Koren Tanakh Maalot, Magerman Edition
DIE EINBAND-EDITION DES KLASSISCHEN KOREN-HEBREISCHEN TEXTES UND SCHRIFTARTES MIT EINER NEUEN ENGLISCHEN ÜBERSETZUNG Nach einem Jahrzehnt der Entwicklung bietet der neue Koren Compact, Flexcover Tanakh Maalot eine wortgewandte, getreue und meisterhafte Übersetzung der Tora, Propheten und Schriften mit dem berühmten hebräischen Text von Koren.