Bewertung:
Das Buch bietet eine eingehende Untersuchung des Kretischen Krieges und des historischen Kontextes der Konflikte im Mittelmeerraum und wird für seine detaillierte Recherche und seinen informativen Inhalt gelobt. Es leidet jedoch unter Übersetzungs- und Redaktionsfehlern, die das Leseerlebnis erheblich beeinträchtigen und bei den Lesern zu Verwirrung und Frustration führen.
Vorteile:⬤ Informatives Geschichtsbuch mit detaillierten Recherchen zu einem weniger bekannten Konflikt
⬤ tolle Farbtafeln und Beschreibungen des Belagerungskriegs
⬤ aufschlussreich für Leser mit Vorkenntnissen des Konflikts.
⬤ Schlechte Übersetzung und Lektorat erschweren die Lektüre
⬤ setzt Vorkenntnisse über den Kretischen Krieg voraus und lässt eine kohärente Erzählung vermissen
⬤ viele grammatikalische Fehler und ein durchweg gequältes Englisch.
(basierend auf 8 Leserbewertungen)
The Cretan War, 1645-1671: The Venetian-Ottoman Struggle in the Mediterranean
Die Armee und die Marine von Venedig und dem Osmanischen Reich kämpften während der Feldzüge um den Besitz der "Perle des Mittelmeers".
Der legendäre venezianische Widerstand beeindruckte die Höfe ganz Europas und verwandelte den Konflikt in den "Campo di Marte" des Kontinents.
| ISBN: | 9781911628040 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2018 |
| Seitenzahl: | 304 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
