Der schlampige Peter

Bewertung: ⭐⭐⭐⭐⭐  (4,3 von 5)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

Das Buch ist ein geschätzter Klassiker, an den sich viele Rezensenten gerne an ihre Kindheit erinnern und seine Illustrationen und Lektionen schätzen. Es wird jedoch wegen seines veralteten Inhalts und seiner rassistisch unsensiblen Elemente kritisiert.

Vorteile:

⬤ Enthält Originalzeichnungen aus den 1960er Jahren, die nostalgische Leser erfreuen.
⬤ Bietet wertvolle Lebenslektionen für Kinder, ohne belehrend zu sein.
⬤ Die Übersetzung von Mark Twain wird als interessant und nahe an den Originalgedichten bezeichnet.
⬤ Viele fanden es ein lustiges und fesselndes Buch zum Vorlesen für Kinder.

Nachteile:

⬤ Einige Illustrationen in der neueren Ausgabe werden als minderwertig gegenüber den Originalen angesehen.
⬤ Enthält Inhalte, die nach heutigen Maßstäben als rassistisch unsensibel und politisch nicht korrekt angesehen werden.
⬤ Einige Rezensenten finden die im Buch verwendete Sprache für die Altersgruppe zu komplex.

(basierend auf 11 Leserbewertungen)

Originaltitel:

Slovenly Peter

Inhalt des Buches:

Der 1845 von dem deutschen Arzt Heinrich Hoffmann geschriebene Slowly Peter hat Generationen von Lesern auf der ganzen Welt unterhalten.

Diese wunderbare Hardcover-Ausgabe enthält Mark Twains witzige Übersetzung der urkomischen Reime, die von den katastrophalen Folgen unartiger Kinder erzählen. Hoffmanns bezaubernde farbige Illustrationen, die von Fritz Kredel aus einer seltenen limitierten Ausgabe übernommen wurden, ergänzen die komischen Verse.

Weitere Daten des Buches:

• ISBN: 9781606600481
• Autor: Mark Twain
• Verlag: Calla Ed
• Sprache: Englisch
• Einband: Hardcover
• Erscheinungsjahr: 2013
• Seitenzahl: 48