Bewertung:

Das Buch erhält von den Lesern eine Mischung aus Bewunderung und Kritik. Viele loben die fesselnde Erzählweise, die einzigartige Stimme und die aufschlussreiche Kritik am Neokolonialismus, aber einige finden es aufgrund der politischen Themen und des komplexen Kontextes schwer und herausfordernd.
Vorteile:Fesselnde Erzählung, einzigartige Stimme, eindringliche Kritik an Imperialismus und Korruption, reich an mündlichen Überlieferungen aus Kenia, zutiefst emotional und zum Nachdenken anregend, inspirierend vor allem für Frauen und mit Resonanz auf aktuelle panafrikanische Themen.
Nachteile:Politische Themen können die Geschichte für einige Leser überschatten, sie kann schwer und ohne Vorkenntnisse der afrikanischen Geschichte schwer zu verstehen sein, Teile des Textes werden als predigend angesehen, und den Charakteren kann es für bestimmte Zielgruppen an Glaubwürdigkeit fehlen.
(basierend auf 28 Leserbewertungen)
Devil on the Cross
Der große kenianische Schriftsteller und Nobelpreisträger Ngũgĩwa Thiong'o's kraftvolle fiktionale Kritik am Kapitalismus
Einer der Eckpfeiler von Ngũgĩ wa Thiong'o's Ruhm, Devil on the Cross, wurde heimlich auf Toilettenpapier geschrieben, während Ngũgĩ im Gefängnis war. Es erzählt die tragische Geschichte von Wariinga, einer jungen Frau, die aus einer ländlichen kenianischen Stadt in die Hauptstadt Nairobi zieht, um dort von ihrem Chef und später von einem korrupten Geschäftsmann ausgebeutet zu werden. Während sie ums Überleben kämpft, beginnt Wariinga zu erkennen, dass ihre Probleme nur Symptome einer größeren gesellschaftlichen Malaise sind und dass ein Großteil des Unglücks auf den westlichen, kapitalistischen Einfluss auf ihr Land zurückzuführen ist. Als leidenschaftlicher Ruf nach einem diktaturfreien Kenia und nach afrikanischen Schriftstellern, die in ihren eigenen lokalen Dialekten arbeiten, hat "Der Teufel am Kreuz" Afrika und die postkoloniale afrikanische Literatur tiefgreifend beeinflusst.
Seit mehr als siebzig Jahren ist Penguin der führende Verlag für klassische Literatur in der englischsprachigen Welt. Mit mehr als 1.700 Titeln bietet Penguin Classics ein globales Bücherregal mit den besten Werken aus allen Epochen, Genres und Disziplinen. Die Leser vertrauen darauf, dass die Reihe maßgebliche Texte bietet, die durch Einführungen und Anmerkungen von angesehenen Wissenschaftlern und zeitgenössischen Autoren sowie durch aktuelle Übersetzungen von preisgekrönten Übersetzern ergänzt werden.