Im Haus des Dolmetschers: Ein Memoir

Bewertung:   (4,4 von 5)

Im Haus des Dolmetschers: Ein Memoir (Ngugi Wa Thiong'o)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

Das Buch ist ein eindringlicher Bericht über Ngugis Erlebnisse während seiner Highschool-Zeit in Kenia, die vor dem Hintergrund des Kolonialismus und des Mau-Mau-Aufstands stattfinden. Es behandelt Themen wie Bildung, Identität und die Kämpfe des kenianischen Volkes während des Kampfes um die Unabhängigkeit. Die Rezensenten heben das Einfühlungsvermögen und die klare Erzählweise der Autorin sowie die emotionale und historische Bedeutung der Erzählung hervor.

Vorteile:

Die Memoiren werden für ihren klaren und fesselnden Schreibstil, ihre emotionale Tiefe und ihren aufschlussreichen Kommentar zum Kolonialismus gelobt. Die Leser schätzen die Fähigkeit der Autorin, sowohl die Ungerechtigkeiten des kolonialen Systems als auch die Widerstandsfähigkeit des kenianischen Volkes darzustellen. Das Buch ist auch eine wertvolle Quelle für das Verständnis der kenianischen Geschichte und des Mau-Mau-Aufstands. Die nicht-grafische Darstellung von Gewalt und sensiblen Themen wird geschätzt und macht das Buch für ein breites Publikum zugänglich.

Nachteile:

In einigen Rezensionen wird erwähnt, dass die Gewaltdarstellungen zwar eindringlich, aber nicht sehr anschaulich sind, was Leser, die intensivere Darstellungen erwarten, enttäuschen könnte. Während viele den Text als einfach und lehrreich empfanden, vermissten einige Leser literarische Ausschmückungen.

(basierend auf 24 Leserbewertungen)

Originaltitel:

In the House of the Interpreter: A Memoir

Inhalt des Buches:

Der bekannte Romanautor, Dichter, Dramatiker und Literaturkritiker Ngũgĩ wa Thiong'o war Schüler eines angesehenen, von den Briten geführten Internats in der Nähe von Nairobi, als der turbulente Mau-Mau-Aufstand für die Unabhängigkeit und die Souveränität Kenias sein Land erfasste.

Während er sich an Pfadfinderausflügen und Schachturnieren erfreute, wurde das Haus seiner Familie dem Erdboden gleichgemacht und sein Bruder, ein Mitglied der Aufständischen, von den Briten gefangen genommen und in ein Konzentrationslager gebracht. Doch Ngũgĩ konnte der Geschichte nicht entkommen und fand sich schließlich nach einem Zusammenstoß mit den Mächten des Kolonialismus im Gefängnis wieder.

Ngũgĩ schildert reichhaltig und ergreifend die Erfahrungen, die ihn zu einem Schriftsteller von Weltrang und als politischen Dissidenten zu einem moralischen Kompass für uns alle machen sollten. Eine gewinnende Feier der unerbittlichen Entschlossenheit der Jugend und der Kraft der Hoffnung, hier ist ein brennender Bericht über die Geschichte eines Mannes - und die Geschichte einer Nation.

Weitere Daten des Buches:

ISBN:9781101910511
Autor:
Verlag:
Einband:Taschenbuch

Kauf:

Derzeit verfügbar, auf Lager.

Ich kaufe es!

Weitere Bücher des Autors:

Träume in einer Zeit des Krieges - Dreams in a Time of War
Anhand der Geschichte seiner Großeltern und Eltern und der Beteiligung seiner Brüder am...
Träume in einer Zeit des Krieges - Dreams in a Time of War
Weizenkorn - Grain of Wheat
Der Roman porträtiert mehrere Personen in einem Dorf, deren miteinander verflochtenes Leben sich durch den Ausnahmezustand 1952-1960 in Kenia...
Weizenkorn - Grain of Wheat
Weint nicht Kind - Weep Not Child
Erzählt die bewegende Geschichte über die Auswirkungen des Mau-Mau-Krieges auf das Leben der einfachen Männer und Frauen in...
Weint nicht Kind - Weep Not Child
Geheime Leben und andere Geschichten - Secret Lives & Other Stories
Ngugi wa Thiong'o ist für seine politischen Romane und Theaterstücke bekannt, doch...
Geheime Leben und andere Geschichten - Secret Lives & Other Stories
Der Teufel am Kreuz - Devil on the Cross
Diese Kritik am modernen Kenia verdeutlicht die Gier und den Kapitalismus, die in der Gesellschaft vorherrschen. Die...
Der Teufel am Kreuz - Devil on the Cross
Der Teufel am Kreuz - Devil on the Cross
Der große kenianische Schriftsteller und Nobelpreisträger Ngũgĩ wa Thiong'o's kraftvolle fiktionale Kritik am Kapitalismus Einer...
Der Teufel am Kreuz - Devil on the Cross
Der Fluss dazwischen - The River Between
Eine Ausgabe zum 50. Jahrestag eines der stärksten Romane des großen kenianischen Autors und Nobelpreisträgers Dieser bewegende...
Der Fluss dazwischen - The River Between
Im Haus des Dolmetschers: Ein Memoir - In the House of the Interpreter: A Memoir
Der bekannte Romanautor, Dichter, Dramatiker und Literaturkritiker Ngũgĩ wa...
Im Haus des Dolmetschers: Ein Memoir - In the House of the Interpreter: A Memoir
Blütenblätter aus Blut - Petals of Blood
Nach jahrzehntelanger britischer Herrschaft hat Kenia seine Unabhängigkeit erklärt, aber im Dorf Ilmorog herrschen immer noch...
Blütenblätter aus Blut - Petals of Blood
Kenda Mũiyũru: Rũgano rwa Gĩkũyũ na Mũmbi
In einer bestimmten Nacht wachte Ngugi plötzlich auf.Er hatte das Gefühl, dass ihm die Augen seines Herzens geöffnet...
Kenda Mũiyũru: Rũgano rwa Gĩkũyũ na Mũmbi
Mtawa Mweusi
Soll Remi, der erste seines Stammes, der die Universität besucht, aus der Stadt zu seinem Volk zurückkehren? Soll er zu Thoni, der Witwe seines Bruders,...
Mtawa Mweusi
Rwĩmbo rwa Njũkĩ
Geschichte... Geschichte... 
Die Geschichte kommt... 
Geschichte... Geschichte... 
Die Geschichte kommt... 

Wann hast du diese Worte zuletzt gehört? Wann...
Rwĩmbo rwa Njũkĩ
Die Verschiebung des Zentrums: Der Kampf um kulturelle Freiheiten - Moving the Centre: The Struggle...
In dieser Sammlung befasst sich Ngugi mit der...
Die Verschiebung des Zentrums: Der Kampf um kulturelle Freiheiten - Moving the Centre: The Struggle for Cultural Freedoms
Schriftsteller in der Politik: Eine erneute Auseinandersetzung mit Fragen der Literatur und der...
Ngugi hat eine neue Sammlung unter einem alten...
Schriftsteller in der Politik: Eine erneute Auseinandersetzung mit Fragen der Literatur und der Gesellschaft - Writers in Politics: A Re-Engagement with Issues of Literature and Society
Perfect Nine - Das Epos von Gikuyu und Mumbi - Perfect Nine - The Epic of Gikuyu and Mumbi
Die Publikation erscheint zeitgleich mit der...
Perfect Nine - Das Epos von Gikuyu und Mumbi - Perfect Nine - The Epic of Gikuyu and Mumbi
Fluss zwischen - River Between
Erforscht das Leben auf den Makuyu- und Kameno-Kämmen in Kenia in den frühen Tagen der weißen Besiedlung. Angesichts einer verlockenden neuen...
Fluss zwischen - River Between
Im Namen der Mutter: Überlegungen zu Schriftstellern und Empire - In the Name of the Mother:...
Ngugi wa Thiongo, der als Romanautor und...
Im Namen der Mutter: Überlegungen zu Schriftstellern und Empire - In the Name of the Mother: Reflections on Writers and Empire

Die Werke des Autors wurden von folgenden Verlagen veröffentlicht:

© Book1 Group - Alle Rechte vorbehalten.
Der Inhalt dieser Seite darf weder teilweise noch vollständig ohne schriftliche Genehmigung des Eigentümers kopiert oder verwendet werden.
Letzte Änderung: 2024.11.13 22:11 (GMT)