Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 26 Stimmen.
The Complete Sophocles: Volume 1: The Theban Plays
Ausgehend von der Überzeugung, dass nur Übersetzer, die selbst Gedichte schreiben, die berühmten und zeitlosen Tragödien von Aischylos, Sophokles und Euripides am besten wiedergeben können, bietet die Reihe Griechische Tragödie in neuen Übersetzungen neue Übersetzungen, die über die wörtliche Bedeutung des Griechischen hinausgehen, um die Poesie der Originale hervorzurufen.
Die hier gesammelten Tragödien waren ursprünglich als Einzelbände erhältlich. In dieser neuen Sammlung wurden die informativen Einleitungen und Erläuterungen der Originalausgaben beibehalten und zur leichteren Orientierung mit griechischen Zeilennummern und einem kombinierten Glossar versehen.
Dieser Band versammelt zum ersten Mal drei der bewegendsten Tragödien von Sophokles, die alle im mythischen Theben spielen: Ödipus der König, die vielleicht mächtigste aller griechischen Tragödien Ödipus in Kolonos, eine Geschichte, die die Umkehrungen und Paradoxien offenbart, die das moralische Leben bestimmen, und Antigone, ein Prüfstein für das Nachdenken über menschliche Konflikte und menschliche Tragödien, die Rolle des Göttlichen im menschlichen Leben und das Ausmaß, in dem Männer und Frauen die Schöpfer ihres eigenen Schicksals sind.
| ISBN: | 9780195388800 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2011 |
| Seitenzahl: | 448 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
