Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
Dialogues of Plato: Translated Into English, with Analyses and Introduction
Benjamin Jowett (1817-1893) war einer der führenden Gelehrten und akademischen Verwalter seiner Zeit. Er war Master of Balliol College sowie Regius Professor für Griechisch und zeitweise Vizekanzler der Universität Oxford.
Neben seinen Leistungen auf dem Gebiet der akademischen Reform ist Jowett vor allem für seine vierbändige Übersetzung der Dialoge Platons bekannt. Jowett charakterisiert Platon als den „Vater des Idealismus“ und erinnert die Leser daran, dass „er zwar durch die Schriften der Modernen illustriert werden kann, aber durch seine eigenen und durch seinen Platz in der Geschichte der Philosophie interpretiert werden muss“. In diesem letzten Band wird Platons letzter Dialog, die Gesetze, zusammen mit einer Einführung von Jowett vorgestellt.
In einem Anhang finden sich außerdem drei Stücke von zweifelhafter Autorschaft. Jowetts Werk stellt eine herausragende Leistung auf dem Gebiet der klassischen und philosophischen Studien dar, die einen bedeutenden Einfluss auf die spätere Beschäftigung mit Platon hatte.