Bewertung:

Die Rezensionen von Helen Vendlers Kommentar zu Emily Dickinson heben die tiefgreifenden Einsichten und den Nutzen für Leser mit unterschiedlichem Fachwissen hervor. Vendler beleuchtet geschickt die Komplexität von Dickinsons Poesie und fördert so eine tiefere Wertschätzung und ein besseres Verständnis ihres Werks. Einige Leser haben jedoch das Gefühl, dass Vendlers Interpretationen zu autoritär sein können, und es gibt kleinere Beschwerden über das Format des Buches.
Vorteile:⬤ Aufschlussreiche Kommentare, die das Verständnis von Dickinsons Poesie fördern.
⬤ Zugänglich sowohl für neue Leser als auch für langjährige Fans.
⬤ Ermutigt zur emotionalen und intellektuellen Auseinandersetzung mit den Gedichten.
⬤ Die Bedeutung der stilistischen Entscheidungen wird bei genauer Lektüre deutlich.
⬤ Nützlich für ein breites Publikum, einschließlich Gelehrter und Gelegenheitsleser.
⬤ Die Gliederung ermöglicht ein einfaches Durchblättern der Gedichte und ihrer Analysen.
⬤ Einige Leser empfinden Vendlers Interpretationen als zu präskriptiv oder autoritär.
⬤ Einige Kritiker bemängeln die im Buch verwendete Schriftart, da sie Dickinsons Originalformatierung nicht gerecht wird.
⬤ Die begrenzte Anzahl der behandelten Gedichte (etwa 150) lässt viele von Dickinsons Werken unerforscht.
⬤ Die gelegentliche Betonung biblischer Bezüge mag nicht bei allen Lesern Anklang finden.
⬤ Manche haben das Gefühl, dass sie jedes Wort mit übermäßiger Sorgfalt behandelt und dabei möglicherweise die Freude und Frivolität in Dickinsons Werk vermisst.
(basierend auf 53 Leserbewertungen)
Dickinson: Selected Poems and Commentaries
Seamus Heaney, Denis Donoghue, William Pritchard, Marilyn Butler, Harold Bloom und viele andere haben Helen Vendler als eine der aufmerksamsten Leserinnen von Gedichten gepriesen. Hier wendet Vendler ihre erhellenden Fähigkeiten als Kritikerin auf 150 ausgewählte Gedichte von Emily Dickinson an. Wie schon in The Art of Shakespeare's Sonnets dient sie als unvergleichlicher Ratgeber, der sowohl stilistische als auch imaginative Merkmale der Gedichte berücksichtigt.
Bei der Auswahl der zu kommentierenden Gedichte hat sich Vendler dafür entschieden, viele Aspekte von Dickinsons Werk als Dichterin zu zeigen, "von ihren Ich-Gedichten bis zu den Gedichten der großen Abstraktion, von ihren ekstatischen Versen bis zu ihren unvergleichlichen Schilderungen emotionaler Erstarrung, von ihren komischen Anekdoten bis zu ihren schmerzhaften Gedichten über die Nachwirkungen". Darunter sind viele erwartete Favoriten, aber auch komplexere und weniger häufig in Anthologien veröffentlichte Gedichte. Zusammengenommen offenbart Vendlers Auswahl Emily Dickinsons Entwicklung als Dichterin, ihre erstaunliche Bandbreite und ihre Offenbarung dessen, was Wordsworth "die Geschichte und Wissenschaft des Gefühls" nannte.
In begleitenden Kommentaren bietet Vendler eine tiefere Bekanntschaft mit Dickinson, der Schriftstellerin, "der erfindungsreichen Erfinderin und sprachlichen Gestalterin ihrer immerwährenden Themen". Alle Themen, die Dickinson beschäftigten - Tod, Religion, Liebe, die natürliche Welt, die Natur des Denkens - werden hier im Detail erforscht, aber Vendler achtet stets darauf, die verblüffende Vorstellungskraft der Dichterin und den Einfallsreichtum ihrer sprachlichen Erfindungen zu betonen. Ob er nun weniger bekannte Gedichte oder solche, die wir zu kennen glaubten, untersucht, Vendler enthüllt Dickinson als "Meisterin" einer revolutionären Verssprache von unmittelbarer Kraft und Stärke. Dickinson: Ausgewählte Gedichte und Kommentare wird ein unverzichtbares Nachschlagewerk für Dickinson-Studenten und Lyrik-Leser sein.