Die Abenteuer von Tom Sawyer UND Die Abenteuer von Huckleberry Finn (Ungekürzt, komplett mit allen Originalillustrationen)

Bewertung: ⭐⭐⭐⭐⭐  (4,6 von 5)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

Das Buch hat unterschiedliche Kritiken erhalten, wobei einige den Inhalt als klassisches Werk der Literatur loben, während sich viele Kritiken auf die schlechte physische Qualität und Präsentation konzentrieren. Die Leser schätzen den nostalgischen Wert der Geschichten, aber viele äußern ihre Enttäuschung über das Kleingedruckte, die Bindungsprobleme und die redaktionellen Entscheidungen, die bei der Veröffentlichung getroffen wurden.

Vorteile:

⬤ Der Text ist vollständig und ungekürzt und bietet eine großartige Darstellung von Mark Twains Werk.
⬤ Viele Leser empfinden die Geschichten als nostalgisch und unterhaltsam und erinnern sich an ihre Kindheitserlebnisse mit den Figuren.
⬤ Einige Nutzer schätzen die ästhetischen Details, wie die gealterte Seitengestaltung und die Qualität des Buchumschlags.

Nachteile:

⬤ Die Schriftgröße ist auffallend klein, was es für ältere oder sehbehinderte Leser schwierig macht.
⬤ Es gibt erhebliche Bedenken hinsichtlich der physischen Qualität des Buches, mit Berichten über herausfallende Seiten und verschwommene Umschlagbilder.
⬤ Einige Leser sind unzufrieden mit den Änderungen, die am Text vorgenommen wurden, einschließlich der Streichung bestimmter Begriffe, wodurch die ursprüngliche Absicht von Twains Schreiben beeinträchtigt wird.
⬤ Kommentare über den Schreibstil deuten darauf hin, dass eine bessere Bearbeitung und Klarheit erforderlich ist.

(basierend auf 23 Leserbewertungen)

Originaltitel:

The Adventures of Tom Sawyer AND The Adventures of Huckleberry Finn (Unabridged. Complete with all original illustrations)

Inhalt des Buches:

"Die gesamte moderne amerikanische Literatur stammt aus einem Buch von Mark Twain namens Huckleberry Finn... Es ist das beste Buch, das wir haben." -- Ernest Hemingway.

ABENTEUER VON TOM SAWYER und ABENTEUER VON HUCKLEBERRY FINN. Vollständig und ungekürzt. Enthält 335 Original-Illustrationen. Knackiger Text in moderner, gut lesbarer Schrift.

Mark Twains Figuren sind überraschend, unvergesslich und wahrhaft menschlich. Die Figur Huckleberry Finn basiert auf einem Freund aus Twains Kindheit. Twain schreibt.

"In Huckleberry Finn habe ich Tom Blankenship genau so gezeichnet, wie er war. Er war ungebildet, ungewaschen und unzureichend ernährt.

Aber er hatte ein so gutes Herz wie kein anderer Junge. Seine Freiheiten waren völlig uneingeschränkt. Er war der einzige wirklich unabhängige Mensch - Junge oder Mann - in der Gemeinde, und folglich war er ruhig und ununterbrochen glücklich und wurde von uns anderen beneidet. Und da seine Gesellschaft uns von unseren Eltern verboten wurde, verdreifachte und vervierfachte das Verbot ihren Wert, und deshalb suchten und bekamen wir mehr von seiner Gesellschaft als von der irgendeines anderen Jungen.".

Es ist also nicht verwunderlich, dass sich Kinder immer wieder zu Huck und seinen Abenteuern hingezogen fühlen.

Die Dialoge geben die gängige Sprache seiner Zeit getreu wieder. Twain erklärt: "In diesem Buch wird eine Reihe von Dialekten verwendet, nämlich: der Missouri-Negro-Dialekt.

Die extremste Form des hinterwäldlerischen südwestlichen Dialekts.

Der gewöhnliche 'Pike County'-Dialekt.

Und vier abgewandelte Varianten des letzteren. Die Schattierungen wurden nicht willkürlich oder nach dem Zufallsprinzip vorgenommen.

Sondern sorgfältig und mit der vertrauenswürdigen Anleitung und Unterstützung der persönlichen Vertrautheit mit diesen verschiedenen Formen der Sprache.".

Die Handlung verbindet Abenteuer, Spannung und Unfug mit der dunklen Seite der Menschheit: Mord, Betrug, Brutalität und Rassenvorurteile. Es ist eine großartige Abenteuergeschichte und noch viel mehr, die durch Twains typischen Humor und seine Beobachtungen der menschlichen Natur belebt wird.

Mark Twains Aufzeichnungen von Reden geben genau die Sprache des Antebellum-Südens wieder, und so gibt es, wie zu erwarten, Wörter, die heute inakzeptabel sind. Da sich die Zeiten geändert haben, wurden auch diese geändert, aber ansonsten ist der Text original.

Unverzichtbare Lektüre für jeden Englischsprechenden.

Mark Twain, das Pseudonym von Samuel Langhorne Clemens (30. November 1835 - 21. April 1910) war ein amerikanischer Schriftsteller, Humorist, Unternehmer, Verleger und Dozent. Er wurde als der "größte Humorist, den die Vereinigten Staaten hervorgebracht haben" gepriesen, und William Faulkner nannte ihn "den Vater der amerikanischen Literatur".

Merkmale dieser Ausgabe:

⬤ Komplett und ungekürzt.

⬤ Enthält 335 Original-Illustrationen.

⬤ Knackiger Text in moderner, gut lesbarer Schrift.

⬤ Im Gegensatz zu billigeren Ausgaben hat dieses Buch ein handliches Standardformat, nicht A4/8. 5x11.

Weitere Daten des Buches:

• ISBN: 9781789430936
• Autor: Mark Twain
• Verlag: Benediction Books
• Einband: Taschenbuch