Bewertung:

Das Buch ist eine Nacherzählung der Aeneis, die sich an jüngere Leser richtet und besonders für die Klassen 4-8 geeignet ist. In vielen Rezensionen wird die Zugänglichkeit und das Engagement für Kinder gelobt, obwohl einige finden, dass es dem Buch im Vergleich zum Originaltext an Tiefe und Detailreichtum mangelt. Der Prosa-Stil und die Präsentation werden unterschiedlich beurteilt, manche hätten sich mehr Bilder oder ein anderes Format gewünscht.
Vorteile:⬤ Gut geeignet für ein jüngeres Publikum
⬤ fesselnd und interessant für Kinder
⬤ geeignete Einführungslektüre, bevor man sich mit der ursprünglichen Aeneis befasst
⬤ preisgünstig
⬤ gut für Eltern, die ihre Kinder in die klassische Mythologie einführen wollen.
⬤ Fehlt etwas Tiefe und wichtiger Kontext aus der ursprünglichen Aeneis
⬤ könnte für einige zu einfach oder zu langsam sein
⬤ wird in Prosa statt in Versen präsentiert, was einige als irreführend empfinden
⬤ fehlen Illustrationen
⬤ Probleme mit der Zeichensetzung und Klarheit in der Erzählung.
(basierend auf 20 Leserbewertungen)
The Aeneid for Boys and Girls
Dieses Buch ist eine wunderbare Einführung in die Geschichte von Aeneas, dem legendären Vorfahren von Romulus, der aus der brennenden Stadt Troja flieht und das Mittelmeer durchwandert. Als er sich schließlich in Italien niederlässt, ist sein Abenteuer noch lange nicht vorbei, denn er kämpft um die Hand der Prinzessin Lavinia.
Nach dem Kennenlernen dieser Nacherzählung werden die Leser besser gerüstet sein, um Vergils episches Gedicht, das zur Verherrlichung der Kaiserstadt Rom geschrieben wurde, in Angriff zu nehmen.
Achten Sie auch auf Die Illiade für Jungen und Mädchen und Die Odyssee für Jungen und Mädchen vom selben Autor.