Bewertung:

Das Buch ist eine Nacherzählung von Homers „Ilias“ und „Odyssee“ für jüngere Leser und erhielt gemischte Kritiken hinsichtlich seiner Zugänglichkeit, inhaltlichen Genauigkeit und visuellen Attraktivität. Während einige das Buch dafür loben, dass es die klassische Literatur für Kinder zugänglicher und ansprechender macht, kritisieren andere, dass es an Klarheit der Charaktere und den gewünschten Illustrationen mangelt.
Vorteile:Viele Leser schätzen die fesselnde Erzählweise des Buches, seine Kindertauglichkeit und die gute Qualität von Druck und Einband. Es hilft jungen Lesern, klassische Märchen zu verstehen, ist für pädagogische Zwecke gut strukturiert und bietet eine solide Einführung in wichtige literarische Werke. Auch die kombinierte Fassung der beiden Erzählungen wird positiv hervorgehoben.
Nachteile:Kritiker erwähnen Probleme wie die ungenaue Nomenklatur der Figuren, die die Leser verwirrt, das Fehlen von Illustrationen, die für ein jüngeres Publikum von Vorteil wären, und einige finden, dass das Buch nicht kinderfreundlich genug ist, so dass die Kinder andere Geschichten bevorzugen. Außerdem hat man das Gefühl, dass die Vereinfachung den Bedürfnissen derjenigen, die ein tieferes Verständnis der Originaltexte anstreben, nicht gerecht wird.
(basierend auf 15 Leserbewertungen)
The Iliad & the Odyssey for Boys and Girls
Die Ilias wird gemeinhin als eine der größten Kriegsgeschichten aller Zeiten bezeichnet. Dieses zeitlose Gedicht, das während des Trojanischen Krieges spielt, vermittelt anschaulich den Schrecken und das Heldentum von Menschen und Göttern, die mit gewaltigen Gefühlen ringen und inmitten von Verwüstung und Zerstörung kämpfen.
Homers Erzählung ist ein mitfühlender Blick auf das menschliche Leben, das im Schatten von Leid und Tod im Angesicht einer oft gefühllosen Gottheit gelebt wird. Sie als Kriegsgeschichte zu bezeichnen, beschreibt nicht annähernd die emotionale Wucht der Handlung und der Figuren im 10. und letzten Jahr der griechischen Belagerung Trojas.
Die Odyssee ist die großartigste Beschwörung der Lebensreise eines jeden Menschen in der Literatur. Im Mittelpunkt des Gedichts steht der griechische Held Odysseus und seine lange Heimreise nach dem Fall von Troja.
Es dauert zehn Jahre, bis Odysseus nach dem zehnjährigen Trojanischen Krieg Ithaka erreicht. Odysseus überlebt Sturm und Schiffbruch, die Höhle des Zyklopen und die Insel der Circe, die Verlockungen des Gesangs der Sirenen und eine Reise in die Unterwelt, nur um zu Hause seine schwierigste Herausforderung zu finden, wo verräterische Freier versuchen, sein Königreich und seine treue Frau Penelope zu stehlen.
Die Odyssee ist Homers Fortsetzung der Ilias.