Bewertung:

Das Buch bietet eine Nacherzählung der Aeneis, die sich gut an ein jüngeres Publikum wendet, die klassische Geschichte zugänglich macht und eine gute Einführung bietet, bevor man den Originaltext liest. Die Meinungen über die Qualität des Buches gehen jedoch auseinander: Einige loben die Lesbarkeit und die Adaption, andere kritisieren den Prosastil, die mangelnde Vollständigkeit und einige Ungenauigkeiten im Detail.
Vorteile:Das Buch eignet sich gut für jüngere Leser (Klassen 4-8), hilft bei der Einführung in die klassische Literatur, ist gut geschrieben, fesselnd für Kinder und hat einen angemessenen Preis. Viele Eltern berichten, dass ihre Kinder die Geschichte genossen und etwas über die Legenden gelernt haben.
Nachteile:Einige fanden es langsam, nicht detailliert genug und mit zu wenig Illustrationen. Es wird kritisiert, dass es sich um eine unvollständige Fassung handelt, die einige grammatikalische Probleme und eine irreführende Unterscheidung zwischen Prosa und Poesie aufweist. Andere Leser äußerten sich unzufrieden mit der Interpretation und der Genauigkeit des Buches und meinten, es mindere den Wert des ursprünglichen Epos.
(basierend auf 20 Leserbewertungen)
The Aeneid for Boys and Girls
Dieses Buch ist eine wunderbare Einführung in die Geschichte von Aeneas, dem legendären Vorfahren von Romulus, der aus der brennenden Stadt Troja flieht und das Mittelmeer durchwandert. Als er sich schließlich in Italien niederlässt, ist sein Abenteuer noch lange nicht vorbei, denn er kämpft um die Hand der Prinzessin Lavinia.
Nach dem Kennenlernen dieser Nacherzählung werden die Leser besser gerüstet sein, um Vergils episches Gedicht, das zur Verherrlichung der Kaiserstadt Rom geschrieben wurde, in Angriff zu nehmen.
Schauen Sie auch nach Die Illiade für Jungen und Mädchen und Die Odyssee für Jungen und Mädchen vom gleichen Autor.