Bewertung:

Das Buch ist eine Sammlung walisischer mittelalterlicher Kräuterheilmittel und -überlieferungen, die in acht Teile gegliedert ist, in denen Geschichte, Legenden und verschiedene Heilmittel behandelt werden. Während es faszinierende Einblicke in die alte Kräuterkunde bietet, wird die Nützlichkeit der Heilmittel aufgrund ihrer veralteten Natur in Frage gestellt. Das Buch richtet sich an alle, die sich für Geschichte und Kräuterkunde interessieren, aber einige Leser fanden einige Abschnitte langweilig.
Vorteile:⬤ Reich an alten Überlieferungen und faszinierenden Rezepten
⬤ bietet historische Einblicke in das medizinische Wissen in Myddfai
⬤ faszinierende Legenden und Zaubersprüche
⬤ fördert das Interesse an der walisischen Geschichte
⬤ gut aufgemacht und verpackt.
Viele Heilmittel sind veraltet und in der modernen Medizin nicht mehr nützlich; einige Abschnitte werden als langweilig und ermüdend empfunden.
(basierend auf 8 Leserbewertungen)
Physicians of Myddfai
Über das Buch Dies ist die erste neue und ungekürzte Übersetzung von Meddygon Myddfai, den Ärzten von Myddfai, seit über 150 Jahren. Die mittelalterlichen Originalmanuskripte sind einzigartig, da sie in Mittelwalisisch verfasst wurden, während in England und im übrigen Europa Latein die allgemeine Sprache für Dokumente war.
Die berühmten medizinischen Handbücher von Nicholas Culpeper aus dem 17. Jahrhundert sind mindestens fünfhundert Jahre später entstanden als die Werke der Mediziner von Myddfai. Rund 1000 walisische Heilmittel und Vorschläge für ein gesundes Leben sind eine faszinierende Lektüre, von denen viele auch heute noch nützlich sind.
Die stimmungsvolle Legende von der Frau vom See (Llyn y Fan Fach) ist ebenfalls enthalten. Diese Geschichte ist der Ausgangspunkt für die Linie der praktizierenden Myddfai-Ärzte, die von den Hofärzten des Prinzen Rhys Gryg (gest.
1234) bis in die heutige Zeit reichen. Die Kräuter- und Heiltradition hat sich nicht nur rund 800 Jahre lang gehalten, sondern die in der Legende genannten Orte sind auch heute noch zu sehen, und viele der pflanzlichen Heilmittel finden in der modernen Medizin Anwendung. Über den Autor Terry Breverton hat über vierzig Bücher geschrieben, wobei sein Hauptaugenmerk auf der walisischen Geschichte, dem Erbe und der Kultur liegt.
Als ehemaliger Geschäftsmann, Berater und Akademiker hat er in der ganzen Welt gearbeitet, Vorträge über Wales in Boston, Washington, Vancouver und anderswo gehalten und in mehreren Dokumentarfilmen mitgewirkt. Er ist der Meinung, dass Bücher, ob in gedruckter oder elektronischer Form, unterhaltsam und informativ sein müssen, und hofft, dass dies bei den Ärzten von Myddfai der Fall ist.