Bewertung:

Die Attenbury-Smaragde von Jill Paton Walsh setzt die Geschichte von Lord Peter Wimsey und Harriet Vane fort und fängt die Essenz der Figuren von Dorothy Sayers in einer Umgebung nach dem Zweiten Weltkrieg ein. Während viele Leser Walshs Fähigkeit schätzen, den Ton und die Beziehungen der Originalfiguren beizubehalten, gehen die Meinungen über die Ausführung des Krimis, das Tempo und die Einbeziehung moderner Elemente auseinander.
Vorteile:⬤ Fängt die Essenz von Sayers' Charakteren und Schreibstil ein
⬤ Fesselnde Darstellung des Britanniens der Nachkriegszeit
⬤ Starke Charakterentwicklung von Lord Peter, Harriet und Bunter
⬤ Viele Leser fanden es unterhaltsam und eine würdige Fortsetzung der Serie
⬤ Verbesserte Darstellung von Harriet und eine zufriedenstellende Handlung.
⬤ Einige Leser finden, dass der Krimihandlung der Funke oder die Komplexität fehlt
⬤ Kritik an der modernen Sprache und dem Dialogstil, der weniger eloquent ist als der von Sayers
⬤ Einige fanden das Tempo des Buches zu langsam
⬤ Die Einbeziehung von Vulgärsprache wurde als beleidigend empfunden
⬤ Gemischte Gefühle über die Tiefe und die philosophischen Einsichten der Figuren im Vergleich zu Sayers' Originalen.
(basierend auf 455 Leserbewertungen)
The Attenbury Emeralds
1936 gab Dorothy L. Sayers die letzte Lord Peter Wimsey-Krimiserie auf. Sechzig Jahre später wurde im Tresor ihres Agenten in London ein braunes Papierpaket mit einer Kopie des Manuskripts entdeckt, und die preisgekrönte Schriftstellerin Jill Paton Walsh wurde beauftragt, es zu vervollständigen. Das Ergebnis der Zusammenarbeit von Dorothy L. Sayers und Walsh war der internationale Bestseller Thrones, Dominations.
Nach A Presumption of Death, das während des Zweiten Weltkriegs spielt, folgt nun ein neuer, von Sayers inspirierter Krimi mit Lord Peter Wimsey, der seinen allerersten Fall wieder aufgreift.... Es war 1921, als Lord Peter Wimsey zum ersten Mal auf die Attenbury-Smaragde stieß. Die Wiederbeschaffung der Edelsteine aus Lord Attenburys schillernder Erbstücksammlung machte Schlagzeilen - und begründete die Karriere des schockierten jungen Aristokraten als Detektiv.
Dreißig Jahre später hat der glücklich verheiratete Lord Peter seiner Frau, der Krimiautorin Harriet Vane, die Geheimnisse dieses Geheimnisses verraten. Plötzlich bittet der neue Lord Attenbury - der Enkel von Lord Peters erstem Kunden - ihn um Hilfe, um zu beweisen, wem die Smaragde gehören. Während Harriet und Peter über die Veränderungen nachdenken, die der Krieg in der englischen Gesellschaft bewirkt hat - und Peter, der immer die Freiheiten eines jüngeren Sohnes schätzte, mit der ungewollten Aussicht konfrontiert wird, am Ende doch der Duke of Denver zu sein -, bringt uns Jill Paton Walsh ein meisterhaftes neues Kapitel in den Annalen eines der größten Detektive aller Zeiten.