Die aufgezeichneten Sprüche des Zen-Meisters Joshu

Bewertung: ⭐⭐⭐⭐⭐  (4,5 von 5)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

In den Rezensionen wird das Buch als ein klassischer Zen-Text hervorgehoben, der durch die Figur des Joshu sowohl Humor als auch tiefe Einblicke in die Zen-Lehren bietet. Die Übersetzung von James Green wird für ihre Genauigkeit und den Erhalt des Wortspiels geschätzt. Während das Buch für seine Einfachheit und Tiefe gefeiert wird, finden manche die Geschichten herausfordernd und komplex.

Vorteile:

Das Buch ist wegen seiner Tiefe, seines Humors und seiner fesselnden Dialoge sehr zu empfehlen. Die Leser schätzen die Frische der Sprüche und den geschickten Gebrauch der Sprache in der Übersetzung. Es stellt konventionelle Ansichten über Zen in Frage und wird als ein Werk angesehen, das mehr Anerkennung verdient. Die Einfachheit einiger Antworten steht im Gegensatz zu ihrer Komplexität und macht das Buch zu einer anregenden Lektüre.

Nachteile:

Manche Leser empfinden die Zen-Geschichten als schwierig und komplex, was das Verständnis erschweren kann. Es gibt Kritik an der Qualität der Transliteration. Während viele den Humor genießen, weisen andere darauf hin, dass das Buch keine einfachen Wege zur Erleuchtung aufzeigt.

(basierend auf 8 Leserbewertungen)

Originaltitel:

The Recorded Sayings of Zen Master Joshu

Inhalt des Buches:

Joshu Jushin, auch bekannt als Chao-chou Ts'ung-shen (778-897), war einer der großen Ch'an (Zen)-Meister des alten China.

Von Joshu wird gesagt, dass seine „Lippen Licht ausstrahlten“, denn seine Art zu lehren bestand darin, Worte zu sprechen, die die Zen-Erkenntnis so tiefgründig zum Ausdruck brachten, dass die Schüler oft sofortige Einsicht hatten. Es war diese Fähigkeit, die wahre Natur des erleuchteten Geistes prägnant und kurz auszudrücken, die seine Lehre so einflussreich machte.

Seine Sprüche und Dialoge sind in der Zen-Literatur als zeitlose und kraftvolle Manifestationen der erleuchteten Erfahrung erhalten geblieben. Der Band enthält Joshus Sprüche, Dialoge, Gedichte, Aufzeichnungen seiner Pilgerreisen sowie eine Kurzbiographie.

Weitere Daten des Buches:

• ISBN: 9781570628702
• Autor: James Green
• Verlag: Shambhala
• Einband: Taschenbuch