Bewertung:

Das Buch enthält eine Sammlung von Geschichten und Dialogen des Laien P'ang, einer bedeutenden Persönlichkeit des Chan/Zen-Buddhismus, und zeigt seine Interaktionen mit verschiedenen Meistern. Während die Übersetzung und die Einblicke gelobt wurden, wiesen die Rezensenten auf die Kürze und die möglicherweise mangelnde Klarheit für Leser hin, die mit Zen-Konzepten nicht vertraut sind.
Vorteile:⬤ Gut übersetzt
⬤ aufschlussreich für die Zen-Praxis
⬤ einzigartige Perspektive eines Laien im Buddhismus
⬤ umfangreiches Einführungsmaterial wertet auf
⬤ fängt den Charme und die Brillanz des Laien P'ang ein.
⬤ Kurz und teuer
⬤ die Geschichten sind oft kryptisch und können den Leser verwirren
⬤ es fehlt ein Kommentar zu den Bedeutungen der Geschichten
⬤ manche finden die Lehren zu kompliziert.
(basierend auf 8 Leserbewertungen)
The Sayings of Layman P'ang: A Zen Classic of China
Diese weisen und lustigen Geschichten sind seit mehr als zwölf Jahrhunderten eine Inspiration für die spirituelle Praxis, insbesondere für all jene, die dem buddhistischen Pfad als Laien folgen.
Der Laie P'ang (740-808) war ein Kaufmann und Familienvater, der eines Tages all sein Geld und seinen Besitz in ein Boot packte und es in einem Fluss versenkte, um sein Leben dem Studium des Dharma zu widmen. Seine Frau, sein Sohn und seine Tochter schlossen sich ihm begeistert auf seinem neuen Weg an und begannen gemeinsam ein freudiges Wanderleben, während sie von Tempel zu Kloster durch Südchina reisten.
Diese Sammlung von Anekdoten und Versen über den erleuchteten Laien und seine Familie ist zu einem bleibenden Zen-Klassiker geworden.