Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 4 Stimmen.
The Columbia Anthology of Modern Japanese Drama
Diese Anthologie ist die erste, die einen Überblick über das gesamte Spektrum des modernen japanischen Dramas gibt und die besten und repräsentativsten Werke des 20. und frühen 21.
Jahrhunderts in einem Band zusammenfasst. Das Buch beginnt mit einer umfassenden Einführung in das Drama der Meiji-Zeit und gliedert sich in sechs chronologische Abschnitte: "Das Zeitalter des Taisho-Dramas", "Das kleine Theater von Tsukiji und seine Folgen", "Kriegs- und Nachkriegszeit", "Die 1960er Jahre und das Untergrundtheater", "Die 1980er Jahre und darüber hinaus" und "Populäres Theater" - eine umfassende Geschichte des modernen japanischen Theaters für Studenten, Wissenschaftler, Dozenten und Dramatiker. Die Sammlung enthält eine Mischung aus Originalen und bereits veröffentlichten Übersetzungen von Werken, darunter Stücke von Autoren wie Masamune Hakucho (The Couple Next Door), Enchi Fumiko (Restless Night in Late Spring), Morimoto Kaoru (A Woman's Life), Abe Kobo (The Man Who Turned into a Stick), Kara Juro (Two Women), Terayama Shuji (Poison Boy), Noda Hideki (Poems for Sale) und Mishima Yukio (The Sardine Seller's Net of Love).
Zu den führenden Übersetzern gehören Donald Keene, J. Thomas Rimer, M.
Cody Poulton, John K. Gillespie, Mari Boyd und Brian Powell.
Jeder Abschnitt enthält eine Einführung in die Entwicklungen und den Charakter der Epoche, Anmerkungen zu den Inszenierungen der Stücke und Fotos von deren Aufführungen. Der Band ergänzt jedes Studium der modernen japanischen Literatur und des modernen Dramas in China, Korea oder anderen asiatischen oder zeitgenössischen westlichen Ländern.