Bewertung:

Das Buch ist eine Sammlung von Gedichten von Gary Soto, die über die Natur, persönliche Erinnerungen und die Erfahrungen des Aufwachsens in der Region San Joaquin reflektieren. Der Autor beschwört ein starkes Gefühl für den Ort und die emotionale Bindung an das Land und die Familie herauf und vermischt auf ergreifende Weise Themen wie Schönheit, Armut und Arbeit.
Vorteile:Die Poesie fängt die Essenz der Natur und die persönlichen Verbindungen zum Land wunderbar ein. Sie wecken starke Erinnerungen und Emotionen in Bezug auf Familie und Tradition. Die Autorin schreibt einfach und doch tiefgründig, und die Zeitlosigkeit der Gedichte kommt beim Leser gut an. Die neue Einleitung wertet das Buch mit persönlichen Geschichten auf.
Nachteile:In einigen Rezensionen wird erwähnt, dass es sich bei dem Buch um ein Rezensionsprodukt handelt, was darauf hindeutet, dass nicht alle Leser es freiwillig gekauft haben. Darüber hinaus deutet ein negativer Kommentar auf Unzufriedenheit mit dem Produkt hin und verweist auf einen Antrag auf Rückerstattung des Kaufpreises, was auf mögliche Probleme mit der Lieferung oder der Erwartung hinweisen könnte.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
The Elements of San Joaquin: Poems (Chicano Poetry, Poems from Prison, Poetry Book)
Die erste Sammlung von Gary Soto, der für den National Book Award nominiert wurde (ursprünglich 1977 veröffentlicht), ist eine zeitgemäße Neuauflage eines bahnbrechenden Werks der Latino-Literatur, das sich auf das fruchtbare San Joaquin Valley in Kalifornien, die Menschen, den Ort und die harte landwirtschaftliche Arbeit der Einwanderer dort bezieht.
In diesen Gedichten finden sich Freude und Wut, Gewalt und Hoffnung in den metaphorischen und sehr realen Umständen des Tals wieder. Die Gedichte sind in persönlichen Erfahrungen verwurzelt - vom Dichter als jungem Mann, seinen Freunden, seiner Familie und seinen Nachbarn - und sind sparsam, aber ausladend, wobei Sotos Stimme so wichtig ist wie eh und je.
Diese willkommene Neuausgabe wurde um eine wichtige Auswahl ergänzender Gedichte (einige davon bisher unveröffentlicht) und eine neue Einleitung des Autors erweitert.