Leserbewertungen
Zusammenfassung:Insgesamt gilt „Die Elternfalle“ als ein klassischer Kinderroman mit einer charmanten Geschichte und ansprechenden Illustrationen. Während vielen Lesern die ursprüngliche Geschichte und ihre Vergleiche mit den Verfilmungen gefielen, gab es bemerkenswerte Kritik an der Qualität der Übersetzung und dem Tempo der Geschichte.
Vorteile:Fesselnde und süße Geschichte, ansprechende Illustrationen, angenehm zum Vorlesen und ein nostalgischer Klassiker. Viele Leser schätzten die Möglichkeit, die Originalgeschichte und ihre einzigartigen Aspekte, die sich von den Filmen unterscheiden, zu erkunden.
Nachteile:Übersetzungsprobleme, einschließlich der ungeschickten Verwendung von Zeitformen und eines vermeintlichen Mangels an Spaß im Vergleich zu den Filmen. Einige Leser empfanden die Geschichte als veraltet und langweilig, da sie sich mit unwichtigen Details in die Länge zieht.
(basierend auf 19 Leserbewertungen)
Originaltitel:
Parent Trap
Inhalt des Buches:
Es ist das Seltsamste aller Seltsamkeiten, wenn zwei Mädchen, die sich noch nie begegnet sind, im Ferienlager plötzlich voreinander stehen - und feststellen, dass sie sich wie aus dem Gesicht geschnitten sind.
Louise kommt aus Wien und hat lange, lockige Locken, Lottie ist aus München und trägt ihr Haar in zwei strengen Zöpfen - aber das ist wirklich der einzige Unterschied zwischen ihnen. Louise und Lottie beschließen, dem Geheimnis ihrer Ähnlichkeit auf die Spur zu kommen: Nach den Ferien kehrt Louise als Lottie nach München zurück und Lottie als Louise nach Wien...
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781782690559 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2014 |
| Seitenzahl: | 144 |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
