Bewertung:

Die Rezensionen zu „Die Eroberung Neuspaniens“ von Bernal Diaz del Castillo heben den Wert des Buches als fesselnden historischen Bericht aus erster Hand über die spanische Eroberung des Aztekenreichs hervor, in dem sowohl die abenteuerlichen als auch die schrecklichen Erfahrungen der Eroberer geschildert werden. Während die Leser die detaillierte Erzählung und die anschaulichen Beschreibungen schätzen, äußern einige Bedenken über Ungenauigkeiten und die insgesamt entmutigende Darstellung menschlicher Konflikte.
Vorteile:⬤ Fesselnder Bericht aus der ersten Person, der eine einzigartige Perspektive auf die Eroberung bietet.
⬤ Lebendige und detaillierte Beschreibungen der Umgebung und der Ereignisse, die dem Leser das Gefühl geben, in den historischen Kontext einzutauchen.
⬤ Bietet Einblicke in den Charakter und die Beweggründe sowohl der Konquistadoren als auch der Azteken.
⬤ Gut übersetzt und lesbar, so dass es auch für moderne Leser zugänglich ist.
⬤ Bietet eine Gegenerzählung zu romantisierten Ansichten über indigene Kulturen.
⬤ Einige Rezensenten merken an, dass das Buch im Vergleich zu anderen Berichten Ungenauigkeiten enthält.
⬤ Beschreibungen von Gewalt und Menschenopfern können überwältigend und entmutigend sein.
⬤ Kritiker bemängeln, dass es im Vergleich zu anderen Erzählungen über die Eroberung in einigen Bereichen an Humor und Details mangelt.
⬤ Die Perspektive ist stark auf die spanische Sichtweise ausgerichtet, was die Komplexität der Erfahrungen der Eingeborenen möglicherweise nicht vollständig wiedergibt.
(basierend auf 131 Leserbewertungen)
The Conquest of New Spain
Dies ist ein lebendiger, kraftvoller und fesselnder Bericht aus erster Hand über eine der aufsehenerregendsten militärischen Episoden der Geschichte: den Sturz von Montezumas dem Untergang geweihtem Aztekenreich durch den skrupellosen Hernan Cortes und seine Abenteurerbande.
Bernal D az del Castillo, selbst Soldat unter Cortes, schildert faszinierend detailliert die Landung der Spanier in Mexiko im Jahr 1520 und ihr Erstaunen über die Stadt, die Ausbeutung der Eingeborenen nach Gold und anderen Schätzen, die Vertreibung und Flucht der Spanier, ihre Neugruppierung und schließlich die Einnahme der aztekischen Hauptstadt. Seit mehr als siebzig Jahren ist Penguin der führende Verlag für klassische Literatur in der englischsprachigen Welt.
Mit mehr als 1.700 Titeln bietet Penguin Classics ein globales Bücherregal mit den besten Werken aus allen Epochen, Genres und Disziplinen. Die Leser vertrauen darauf, dass die Reihe maßgebliche Texte bietet, die durch Einführungen und Anmerkungen von angesehenen Wissenschaftlern und zeitgenössischen Autoren sowie durch aktuelle Übersetzungen von preisgekrönten Übersetzern ergänzt werden.