
The True History of the Conquest of New Spain, Volume 3
Der Glücksritter und spanische Eroberer des 16. Jahrhunderts Bernal Diaz del Castillo ist heute vor allem für seine Berichte aus erster Hand über die spanischen Expeditionen in die Neue Welt bekannt.
Als Sohn eines prominenten Regidors von Medina del Campo verließ Diaz del Castillo 1514 im Alter von achtzehn Jahren seine Heimat, um sich seiner ersten Expedition in die Neue Welt anzuschließen, der von Pedrarias Davila. Diese Expedition sollte mit neunzehn Schiffen und über fünfzehnhundert Personen die größte aller spanischen Expeditionen sein. Obwohl die Expedition von einer großen Hungersnot und einer Epidemie heimgesucht wurde, der mehr als die Hälfte der Reisenden zum Opfer fiel, ließ sich Diaz del Castillo in seinem Streben nach Abenteuer, Reichtum und Ruhm nicht beirren.
Diaz del Castillo nahm 1517 an der Expedition von Francisco Hernandez de Cordoba, 1518 an der Expedition von Juan de Grijalva und schließlich 1518 an der Expedition von Hernan Cortes teil und reiste nach Yucatan. Die fünfzig Jahre nach diesen Reisen nach Mexiko geschriebene "Wahre Geschichte der Eroberung Neuspaniens" beschreibt die verschiedenen Eingeborenenvölker, denen die Spanier dort begegneten, und die zahlreichen Schlachten der spanischen Eroberung des Aztekenreichs.
Im Gegensatz zu den Berichten aus erster Hand von Bartolome de las Casas versucht Diaz del Castillo, die Konquistadoren in einem günstigeren Licht darzustellen, indem er ihre Menschlichkeit, ihre Ehrlichkeit und ihre Absicht, das Christentum in die Neue Welt zu bringen, hervorhebt. In diesem Band ist die ungekürzte Übersetzung von John Ingram Lockhart enthalten.
Diese Ausgabe ist auf hochwertigem säurefreiem Papier gedruckt.