The Poems of W.B. Yeats: Volume Three: 1899-1910
In dieser mehrbändigen Ausgabe wird die Lyrik von W. B. Yeats (1865-1939) vollständig präsentiert, mit neu ermittelten Texten und ausführlichen, weitreichenden Kommentaren. Yeats begann im neunzehnten Jahrhundert mit dem Schreiben von Versen, und im Laufe der Zeit überarbeitete und ordnete er sowohl Texte als auch den Kanon seiner Gedichte immer wieder neu. Diese Ausgabe von Yeats' Gedichten präsentiert alle seine veröffentlichten und unveröffentlichten Verse, einschließlich einer großzügigen Auswahl von Textvarianten aus den zahlreichen handschriftlichen und gedruckten Quellen. Die Ausgabe enthält auch den bisher umfangreichsten Kommentar zu Yeats' Gedichten, der spezifische Bezüge erläutert und die Gedichte in ihren Kontext einordnet; außerdem werden die vielfältigen literarischen und historischen Einflüsse, die auf die Gedichte einwirken, erläutert. Die Gedichte werden in der Reihenfolge ihrer Entstehung präsentiert, und größere Überarbeitungen oder Neufassungen von Gedichten führen zu separaten Einträgen (in chronologischer Reihenfolge) für diese Schriften, wie sie später vom Dichter neu konzipiert wurden.
In diesem dritten Band wird Yeats' Lyrik des ersten Jahrzehnts des zwanzigsten Jahrhunderts in den Mittelpunkt gerückt und das Ausmaß seiner Bemühungen um die Neugestaltung eines Stils deutlich, der ihn bereits zu einem bekannten Dichter gemacht hatte. Alle wichtigen Formen in Yeats' früherem Werk werden in diesen Jahren radikal neu gestaltet, von der poetischen Erzählung, die in Gedichten wie "Baile and Aillinn" und "The Old Age of Queen Maeve" auf dem irischen Mythos beruht, bis hin zur symbolistischen Dramenpoesie von The Shadowy Waters, die hier in ihren beiden (völlig unterschiedlichen) Fassungen von 1900 und 1906 herausgegeben wird. In einem Jahrzehnt, in dem das Theater eines der Hauptanliegen von Yeats war, begannen seine lyrischen Gedichte, die immer expliziter in persönlicher Hinsicht wurden, neue Intensitäten der Gesprächstonlage und der mythischen Resonanz zu entdecken. Gedichte wie "The Folly of Being Comforted" (Die Torheit, getröstet zu werden), "Adam's Curse" (Adams Fluch), "No Second Troy" (Keine zweite Troja) und "The Fascination of What's Difficult" (Die Faszination des Schwierigen) werden in dieser neuen Ausgabe neben thematischen und epigrammatischen Stücken, die in Darstellungen von Yeats' Entwicklung oft übergangen werden, besonders berücksichtigt. Die sich entwickelnde Komplexität von Yeats' persönlichem und politischem Leben ist für seine künstlerische Entwicklung in diesen Jahren von entscheidender Bedeutung, und der Kommentar schenkt diesen Aspekten großzügige Aufmerksamkeit und zeigt, wie die Dichtung die Umstände, unter denen sie entstanden ist, sowohl aufgreift als auch oft übertrifft.
Der Band liefert starke Belege dafür, dass dieses Jahrzehnt ein entscheidendes in Yeats' dichterischem Leben war, in dem der Dichter völlig neue Register für seine Verse sowie neue Dimensionen für seine imaginative Vision schuf.
| ISBN: | 9781032419251 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
| Erscheinungsjahr: | 2023 |
| Seitenzahl: | 446 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
