Bewertung:

Das Buch wird als umfassendes Nachschlagewerk über Redewendungen in der Bibel hoch geschätzt und für seine Informationstiefe und seinen wissenschaftlichen Ansatz gelobt. Es ist ein wichtiges Hilfsmittel für ernsthafte Studenten der Bibel und der Literatur, kann aber für Gelegenheitsleser aufgrund seiner Komplexität und Fachterminologie überwältigend sein.
Vorteile:⬤ Ausführliche Darstellung von Redewendungen mit Beispielen aus dem Alten und Neuen Testament.
⬤ Ein wertvolles Hilfsmittel zum Verständnis biblischer Texte und zur Verbesserung der Auslegungsfähigkeiten.
⬤ Von Gelehrten und Professoren empfohlen, was seine Autorität unterstreicht.
⬤ Geeignet für ein vertieftes Studium, was es zu einer großartigen Ergänzung für die Bibliothek eines jeden ernsthaften Bibelschülers macht.
⬤ Das Buch ist ziemlich groß und unhandlich, vor allem in physischer Form, was die Benutzerfreundlichkeit beeinträchtigen kann.
⬤ Es enthält eine komplexe und technische Sprache, die für Gelegenheitsleser schwer zu verstehen sein kann.
⬤ Die Navigation kann in der Kindle-Version umständlich sein, da ein klares Inhaltsverzeichnis fehlt, das einen einfachen Zugang zu Redewendungen ermöglicht.
⬤ Einige Rezensenten empfanden den Inhalt als überwältigend oder einschüchternd, und es erforderte erhebliche Anstrengungen, ihn zu verstehen.
(basierend auf 88 Leserbewertungen)
Figures Of Speech Used In the Bible Explained and Illustrated
2011 Nachdruck der Ausgabe von 1898. Vollständiges Faksimile der Originalausgabe, nicht mit optischer Erkennungssoftware reproduziert.
Viele halten Bullingers Handbuch für das beste zu diesem Thema. Laut Walter Kaiser "sollte dieses Buch im Regal eines jeden Exegeten neben den griechischen und hebräischen Lexika und Grammatiken stehen. "Bullinger zählt 217 verschiedene Redewendungen auf, die in der Schrift vorkommen.
Für jede gibt er die Aussprache und die Etymologie ihres Namens an, und dann eine Reihe von Schriftstellen, in denen sie vorkommt, begleitet von einer ausführlichen Erklärung. Insgesamt werden so fast achttausend Stellen zitiert.